中国語ニュース:定年後も働く?中国の新しい労働ルールとは
70歳になってもまだ働いている、想像できるでしょうか?今後、「シルバーワーカー」の層はますます厚くなり、これは世界的なトレンドです。日本を例にとると、65歳から69歳の人口の就業率は53.6%に達しています。さらに8…
中国の若者が熱心に「参拝」へ行く理由とは?
年nián 轻qīng 人rén 沉chén 迷mí “ 拜bài 佛fó ” 若者は「参拝」にハマっている 来源: 腾讯网 2023年7月28日 14:23 本文(中国語+日本語) 最zuì 近jìn 一yí 个gè 现xiàn 象xiàng 很hěn 值zhí 得de 关guān 注zhù , 就jiù 是shì 拜bài 佛fó 的de 年nián 轻qīng 人rén 越yuè 来lái 越yuè 多duō 了le 。 在zài 北běi 京jīng 的de 雍yōng 和hé 宫gōng 、 潭tán 柘zhè 寺sì , 厦xià 门mén 的de 南nán 普pǔ 陀tuó 寺sì , 前qián […]
WeChatの「既読」表示は必要ない?
微wēi 信xìn 并bìng 不bù 需xū 要yào 显xiǎn 示shì “ 已yǐ 读dú ”, 毕bì 竟jìng 大dà 家jiā 都dū 很hěn 累léi 了le WeChatは 「既読」を表示する必要はない、結局、みんな疲れているんだ 来源: 腾讯网 2023年7月14日 19:53 本文(中国語+日本語) 数shù 天tiān 前qián , 在zài 毫háo 无wú 征zhēng 兆zhào 的de 情qíng 况kuàng 下xià ,# 如rú 果guǒ 微wēi 信xìn 显xiǎn 示shì 已yǐ 读dú 的de 话huà # 这zhè 个gè 话huà 题tí 冲chōng 上shàng 了le 社shè 交jiāo 平píng 台tái 的de 热rè 搜sōu 榜bǎng 。 一yī 时shí 间jiān , 大dà […]
日本の「バルーン葬式」、社会現象の意味することとは?
日rì 本běn 现xiàn “ 气qì 球qiú 葬zàng 礼lǐ ”, 无wú 人rén 祭jì 奠diàn 无wú 地dì 可kě 葬zàng 的de 背bèi 后hòu 是shì 无wú 奈nài 也yě 是shì 生shēng 意yì 日本で「バルーン葬式」が現れ、弔う人がいない、埋葬の土地がない背景には、ビジネスだけでなく無力感もある 来源: 新浪网 2023年7月6日 10:25 本文(中国語+日本語) 近jìn 日rì , 日rì 本běn “ 气qì 球qiú 葬zàng 礼lǐ ” 引yǐn 发fā 外wài 媒méi 关guān 注zhù 。 韩hán 国guó 《 朝zhāo 鲜xiān 日rì 报bào 》4 日rì 发fā 表biǎo 题tí 为wéi 《“ 无wú 人rén 祭jì 奠diàn , 无wú 地dì 可kě 葬zàng ”, 日rì 本běn 惊jīng 现xiàn 气qì […]
深海で行方不明の億万長者。一体何が。
亿yì 万wàn 富fù 豪háo 深shēn 海hǎi 失shī 踪zōng ! 简jiǎn 陋lòu 潜qián 水shuǐ 器qì 不bù 要yào 命mìng ,3800 米mǐ 水shuǐ 深shēn 核hé 潜qián 艇tǐng 也yě 救jiù 不bù 了liǎo 深海で行方不明の億万長者!単純な潜水艇は命知らず、水深3800メートルの原子力潜水艦でも救えない 来源: 腾讯网 2023年6月21日 15:46 本文(中国語+日本語) 据jù 央yāng 视shì 新xīn 闻wén , 当dāng 地dì 时shí 间jiān 6 月yuè 20 日rì , 美měi 国guó 海hǎi 岸àn 警jǐng 卫wèi 队duì 召zhào 开kāi 了le 新xīn 闻wén 发fā 布bù 会huì , 称chēng 一yī 艘sōu 用yòng 于yú 观guān 赏shǎng “ 泰tài 坦tǎn 尼ní 克kè ” 号hào 水shuǐ 下xià […]
中国2023年の「退林環耕」政策とは?環境への影響は?
“ 退tuì 林lín 还huán 耕gēng ” 引yǐn 热rè 议yì !2023 年nián 退tuì 林lín 还huán 耕gēng 政zhèng 策cè 是shì 怎zěn 样yàng 规guī 定dìng 的de ? 「退林環耕」政策が話題を呼ぶ!2023年の「退林還耕」政策とはどのような規定なのか? 来源: 网易首页 2023年4月7日 19:38 本文(中国語+日本語) 近jìn 日rì , 专zhuān 家jiā 谈tán 退tuì 耕gēng 还huán 林lín 还hái 是shì 退tuì 林lín 还huán 耕gēng 引yǐn 发fā 全quán 网wǎng 热rè 议yì 。 因yīn 为wèi , 我wǒ 国guó 从cóng 1999 年nián 开kāi 始shǐ 实shí 施shī 退tuì 耕gēng 还huán 林lín , 而ér 且qiě 每měi 亩mǔ 还huán 有yǒu 补bǔ […]
中国で人気の卓球選手、石川佳純の引退会見、日本語も中国語も流暢に。
石shí 川chuān 佳jiā 纯chún 穿chuān 西xī 服fú 现xiàn 身shēn ! 退tuì 役yì 发fā 布bù 会huì 流liú 下xià 眼yǎn 泪lèi , 日rì 语yǔ 、 中zhōng 文wén 流liú 利lì 切qiē 换huàn 石川佳純がスーツ姿で現れ!引退発表会で涙を流す、日本語と中国語を流暢に切り替える 来源: 新浪新闻 2023年5月18日 18:22 本文(中国語+日本語) 北běi 京jīng 时shí 间jiān 5 月yuè 18 日rì , 日rì 本běn 乒pīng 乓pāng 球qiú 世shì 界jiè 冠guān 军jūn 石shí 川chuān 佳jiā 纯chún 的de 退tuì 役yì 发fā 布bù 会huì 正zhèng 式shì 举jǔ 行xíng , 只zhī 见jiàn 她tā 身shēn 穿chuān 西xī 服fú 、 精jīng 致zhì 妆zhuāng 容róng 亮liàng 相xiàng […]
80年代生まれの夫婦が6000万円近い貯金で早期退職。これって、どうなの?
“ 上shàng 海hǎi 80 后hòu 夫fū 妻qī 存cún 款kuǎn 300 万wàn 提tí 前qián 退tuì 休xiū ” 引yǐn 关guān 注zhù , 警jǐng 惕tì 求qiú 稳wěn 躺tǎng 平píng 心xīn 态tài 蔓màn 延yán 上海80年代の夫婦が預金300万元早期退職が注目され、横たわる心の広がりの蔓延に要注意 来源: 新浪新闻 2023年3月3日 9:00 本文(中国語+日本語) 近jìn 日rì,“ 上shàng 海hǎi 一yī 对duì 80 后hòu 夫fū 妻qī 存cún 款kuǎn 300 万wàn 提tí 前qián 退tuì 休xiū ” 的de 新xīn 闻wén 引yǐn 发fā 关guān 注zhù , 众zhòng 多duō 议yì 论lùn 中zhōng , 觉jué 得de 编biān 故gù 事shì 的de 有yǒu 之zhī , 羡xiàn 慕mù 不bù 已yǐ 的de […]
永遠の青春『スラムダンク』、映画へのいざない
永yǒng 远yuǎn 年nián 轻qīng 的de 《 灌guàn 篮lán 高gāo 手shǒu 》, 一yī 场chǎng 疯fēng 狂kuáng 的de 青qīng 春chūn 梦mèng 永遠の青春『スラムダンク』、狂った青春の夢 来源: 百度首页 2023年4月20日 20:31 本文(中国語+日本語) 任rèn 何hé 人rén 都dū 会huì 被bèi 《 灌guàn 篮lán 高gāo 手shǒu 》 的de 热rè 血xuè 所suǒ 感gǎn 动dòng。 誰でもスラムダンクの熱さに感動するはずです。 当dāng 年nián 的de TV 动dòng 画huà 版bǎn 停tíng 留liú 在zài 一yī 句jù “ 我wǒ 们mén 全quán 国guó 大dà 赛sài 见jiàn ”, 如rú 今jīn 电diàn 影yǐng 版bǎn 《 灌guàn […]
ネットユーザーの9割近くが「休みの調整は仕事の効率に影響する」と回答
近jìn 9 成chéng 网wǎng 友yǒu 表biǎo 示shì 调tiáo 休xiū 影yǐng 响xiǎng 工gōng 作zuò 效xiào 率shuài : 人rén 造zào 长cháng 假jià 还huán 不bù 如rú 不bù 放fàng ネットユーザーの9割近くが「休みの調整は仕事の効率に影響する」と回答、人工的に作り出す連休はやめたほうがいい 来源: 中国新闻周刊 2023年4月25日 08:12 本文(中国語+日本語) 五wǔ 一yī 调tiáo 休xiū , 你nǐ 觉jué 得de 累léi 吗má? 五一労働節休暇(5月1日からの連休)の疲れはないですか? 4 月yuè 23 日rì 星xīng 期qī 日rì , 也yě 是shì 今jīn 年nián 五wǔ 一yī 假jiǎ 期qī 调tiáo 休xiū 的de 工gōng 作zuò 日rì , 休xiū 息xī 日rì 变biàn 工gōng 作zuò 日rì , 不bù 少shǎo 网wǎng 友yǒu 直zhí […]
世界がChatGPTを規制する理由とは。
全quán 世shì 界jiè 都dū 在zài 封fēng 杀shā ChatGPT 世界がChatGPTをブロックしている 来源: 新浪网 2023年4月6日 19:42 本文(中国語+日本語) 最zuì 近jìn , 全quán 世shì 界jiè 都dū 在zài 围wéi 剿jiǎo GPT。 除chú 了le 业yè 界jiè 大dà 佬lǎo , 各gè 国guó 政zhèng 府fǔ 也yě 纷fēn 纷fēn 出chū 手shǒu。 最近では、世界中がGPTに包囲されています。業界の大手に加え、各国政府もしきりに介入しています。 昨zuó 夜yè , 拜bài 登dēng 将jiāng 与yǔ 科kē 技jì 顾gù 问wèn 会huì 面miàn , 讨tǎo 论lùn AI 的de “ […]