第4課 :動詞述語文 （４）疑問代名詞と疑問詞疑問文

疑問代名詞と疑問詞疑問文

疑問詞疑問文は、“谁 shuí ”、“ 什么 shén me ”などの疑問代名詞を使って表わす文のことです。 尋ねたいところを疑問詞で置き換えて疑問詞疑問文を作ります。 この疑問詞疑問文では、文末に助詞の “ 吗ma ” を付け加えることはできません。

【谁】 shuí / shéi （誰）

nǐ zhǎo shuí ？ 　
你　找　 谁　？ 　

　 wǒ zhǎo lǐ lán 。
⇒ 我　找　李 兰　。

jīn nián shuí jiào wǒ men zhōng wén ？
今　 年　 谁　 教　我 们　　中　文　？ 　

　 liú lǎo shī jiào wǒ men zhōng wén 。
⇒ 刘　老　师　 教　我 们　　中　文　。

【什么】 shén me 　（何、どんな）

nín yào diǎn ér shén me ？
您　要　 点　儿　什　么 ？

wǒ yào èr liǎng lóng jǐng chá 。
⇒  我 要　二 　两　 龙　 井　茶　。

nín mǎi shén me ？
您　买　 什　么 ？ 　

wǒ mǎi chá yè 。
⇒ 我 买　茶　叶 。

nǐ xǐ huān shén me yīn yuè ？
你 喜　欢　 什　么 音　乐　？ 　

wǒ xǐ huān gǔ diǎn yīn yuè 。
⇒ 我 喜　欢　古　典　音　乐　。

【怎么】 zěn me （どのように、なぜ）

nǐ zěn me qù běi jīng ？
你 怎　么 去 北　 京　？

wǒ zuò huǒ chē qù běi jīng 。
⇒ 我 坐　火　车　去 北　 京　。

zhè gè shǒu jī zěn me jiě suǒ ？
这　个　手　机 怎　么 解　锁　？

tā xū yào rén liǎn shí bié 　 。
⇒ 它 需 要　人　 脸　识　别　　 。

tā zěn me méi lái ？
他 怎　么 没　来　？

tā jīn tiān qǐng jià le 。
⇒ 他 今　 天　 请　假　了 。

【怎样】 zěn yàng （どのような、どのように）

tā shì zěn yàng de pí qì ？
他 是　怎　 样　的 脾 气 ？

※的を伴って名詞を修飾する。

tā pí qì hěn hǎo 。
⇒ 他 脾 气 很　好　。

【怎么样】 zěn me yàng （どうですか。）

tā yīng yǔ jiǎng de zěn me yàng ？
他　英　语 　讲　得 怎　么　样　？

jiǎng de hěn hǎo 。
　 ⇒ 讲　得 很　好　。

jīn nián yè jì zěn me yàng ？
今　 年　业 绩 怎　么　样　？

yè jì yì bān 。
⇒ 业 绩 一 般　。