付き合う価値のある相手かどうかを見極める最も簡単な方法とは。

来源:  搜狐   2022年8月24日 18:39

kànrénzhízhíjiāowǎngzuìzhíjiēdefāngshìmǎidān

付き合う価値のある相手かどうかを見極める最も簡単な方法:勘定を払う


rénzàizhèshìjièshēnghuóhěnduōshíhòuyǒuxiērénshìméixiàkànqīngde

人はこの世の中で生活している中で、ある人をすぐどのような人かと見極めることができない場合が多いです。

yǒushíhòuzàichángshēnghuódexiǎoshìshàngjiùkànqīngrénzhízhíjiāowǎng

日常生活の小さなことで、付き合う価値があるかどうかを見極めることができることもあります。

xiāngchǔcóngxiāofèishàngjiùnénggòukànqīngrénzhēnshídemiànmào

お互いに付き合うことで、消費の面から人の本当の姿を見ることができます。

cóngdǒngdemǎidānderénàizhàn便pián

勘定を知らない人は、うまい汁を吸うことが好きです(利益を手に入れるのが好きです)。

rénrénxiāngchǔcóngláishìxiāngdehǎodegǎnqíngshìyàoshàngwǎngláide

人と人が仲良くするのは、これまでしばしば相互的でインタラクティブなものであり、良い感情も礼儀正しい付き合いには必要です。

dǒngdechūzhīzhīdàozhàn便piánzhèshìzhǒnggǎnqíngxiāohàogēngshìzhǒngméiyǒudeshèjiāo

与えることを知らず、利用するばかりなのは、精神的に疲弊し、更に意味のない付き合いといえます。

zhǔdòngmǎidānderéndǒngdezūnzhòng

自発的にお会計をするひとは、尊重することを知っています

zhēnxīnduìdàirénjuémǎidānduìfāngshìkàndàodetàihuìzhèyànghuíyìngdenénggòuzuòdàojuébiérényuàngēnxiāngchǔ

自分が純粋に相手に対応し、意識してお会計をすることで、相手にもその姿勢が伝わり、相手もそのように対応してくれるようになるのです。あなた自信も自覚でき、他の人もあなたと付き合いたいと思うようになるのです。

zhǔdòngmǎidānderéngèngjiāzàiméndegǎnqíngyuànkànzhuóchīkuīgòngtóngchūcáinéngzǒuchángyuǎn

自発的にお会計をする人は、あなたたちの感情をもっと気にしてくれ、あなたが損をしているのを見たくありません。長い目でみてお互いがともに代価を払ってこそ、一緒に歩んでいくことができるのです。

shàngwǎngláimǎidānderénshànjīngyíng

礼儀正しく勘定を交わす人は、経営がうまい

ránzàixiāngchǔjiùyàodǒngdeshàngwǎngláiyàozhīdǒngdexiǎngshòu

お互いに一緒にいる以上、自分だけが楽しめばいいというのではなく、礼儀をわきまえるべきでしょう。

yàozhīdàoméiyǒushuíyuànchīkuīránjiùxiāngzūnzhòngshuízhānshuíde便piánzhèyàngdeguānwǎngwǎnghuánláodiǎn

誰も損をしたくないということを理解することが大切で、そうである以上、お互いを尊重し、誰もが誰かを利用することなく、そのような関係が往々にしてゆるがないものにすることです。

rènshíhòurènguāncóngláishìérjiùdeshìyàoxiāngjīngyíngde

どんな時でも、人間関係は一挙に成し遂げられるものではなく、相互に営む必要があるものです。

rénrénzhījiāndejiāowǎnggēngduōdeshìděngjiàjiāohuànruòshìdǒngdechūwèisuǒzhīhuìràngbiérényuǎn

人と人との交流は、どちらかというと等価交換です。 与えることを知らず、ただ奪うだけでは、他の人を遠ざけるだけです。

nèixiēdàoguānjiànshíhòuduǒzàihòumiànméiyǒurènbiǎoshìderénchīkuīlexiàjiùméiyàozàiliánle

肝心な時になって、後ろに隠れて、何も表さない人は、一度損をしているばかりか、次はもう連絡されなくなります。

yīnwèizhèyàngderényǎnzhǐyǒugēnběnméiyǒuzhēnxīnzhídechūrénshēngguìyàozàixiāohàoderénshēnshànglàngfèishíjiānjīng

そのような人は自分と自分の利益しか見ていないので、全く誠実ではなく、与える価値もありません。人生は貴重です、あなたを利用しようとする人々に、自分の時間とエネルギーを浪費しないでください。

【重要単語】

jiāowǎng:つきあう、行き来する

mǎidān:お会計をする

:互いに

xiāngchǔ:生活・仕事を共にする、つきあう

miànmào:様相、外観

zhàn便pián:うまい汁を吸う(「利益を手に入れる」という慣用句)

xiāng:相互に、互いに

shàngwǎnglái:相手がこちらを待遇すればこちらも相手に同じ待遇をする

chū:代価・努力・精力・命などを払う

zhǔdòng:自発的である

duìdài:応対する

huíyìng:返事をする、返答する

zài:気にする

chīkuī:損をする

chángyuǎn:長い目で見る

shàn:広く事物の処理や人との応対などに優れている

xiǎngshòu:エンジョイ

láo:揺るがない、しっかりしている

rèn:任意

érjiù:一挙に成し遂げられる

suǒ:要求する、求める

duǒ:隠れる、身を隠す

guì:貴い、貴重である