有名な映画の中国語一覧

今回は、映画の名前の中国語をご紹介します。世界中で有名な映画だけでなく、邦画やアニメの映画の名前も入っていますので、ぜひご参考にしてください!

合わせてチェックしたいおすすめ記事

中国語単語で覚えるべき「偉人」の一覧
中国語単語で覚えるべき「結婚式」関連の語彙
中国語単語で覚えるべき「楽器」の種類の語彙

映画の名前の中国語

1 肖申克的救赎(xiāo shēn kè de jiù shú)
日本語:ショーシャンクの空に
重要度:★★★
2 泰坦尼克号(tài tǎn ní kè hào)
日本語:タイタニック
重要度:★★★
3 教父(jiào fù)
日本語:ゴッドファーザー
重要度:★★★
4 星球大战(xīng qiú dà zhàn)
日本語:スターウォーズ
重要度:★★★
5 这个杀手不太冷(zhè ge shā shǒu bù tài lěng)
日本語:レオン
重要度:★★★
6 罗马假日(luó mǎ jià rì)
日本語:ローマの休日
重要度:★★★
7 美丽人生(měi lì rén shēng)
日本語:ライフ・イズ・ビューティフル
重要度:★★
8 外星人E.T.(wài xīng rén E . T .)
日本語:E.T.
重要度:★★
9 玩具总动员(wán jù zǒng dòng yuán)
日本語:トイ・ストーリー
重要度:★★
10 我是山姆(wǒ shì shān mǔ)
日本語:I am Sam アイ・アム・サム
重要度:★
11 回到未来(huí dào wèi lái)
日本語:バック・トゥ・ザ・フューチャー
重要度:★★★
12 世界末日(shì jiè mò rì)
日本語:アルマゲドン
重要度:★★
13 恋恋日记本(liàn liàn rì jì běn)
日本語:きみに読む物語
重要度:★★
14 天使爱美丽(tiān shǐ ài měi lì)
日本語:アメリ
重要度:★★
15 阿甘正传(ā gān zhèng zhuàn)
日本語:フォレスト・ガンプ/一期一会
重要度:★★
16 悲惨世界(bēi cǎn shì jiè)
日本語:レ・ミゼラブル
重要度:★★
17 伴我同行(bàn wǒ tóng xíng)
日本語:スタンド・バイ・ミー
重要度:★★
18 爱乐之城(ài yuè zhī chéng)
日本語:ラ・ラ・ランド
重要度:★★
19 钢琴师(gāng qín shī)
日本語:戦場のピアニスト
重要度:★
20 黑暗骑士(hēi àn qí shì)
日本語:ダークナイト
重要度:★★★
21 遗愿清单(yí yuàn qīng dān)
日本語:最高の人生の見つけ方
重要度:★★
22 穿普拉达的女王(chuān pǔ lā dá de nǚ wáng)
日本語:プラダを着た悪魔
重要度:★★
23 绿里奇迹(lǜ lǐ qí jì)
日本語:グリーンマイル
重要度:★★
24 无法触碰(wú fǎ chù pèng)
日本語:最強の二人
重要度:★★
25 阿凡达(ā fán dá)
日本語:アバター
重要度:★★★
26 拯救大兵瑞恩(zhěng jiù dà bīng ruì ēn)
日本語:プライベート・ライアン
重要度:★★
27 天堂电影院(tiān táng diàn yǐng yuàn)
日本語:ニュー・シネマ・パラダイス
重要度:★★
28 蝴蝶效应(hú dié xiào yìng)
日本語:バタフライ・エフェクト
重要度:★★
29 夏日大作战(xià rì dà zuò zhàn)
日本語:サマー・ウォーズ
重要度:★
30 小偷家族(xiǎo tōu jiā zú)
日本語:万引き家族
重要度:★
31 鲁邦三世 卡里奥斯特罗城(lǔ bāng sān shì kǎ lǐ ào sī tè luó chéng)
日本語:ルパン三世 カリオストロの城
重要度:★
32 沉默的羔羊(chén mò de gāo yáng)
日本語:羊たちの沈黙
重要度:★★
33 黑客帝国(hēi kè dì guó)
日本語:マトリックス
重要度:★★
34 天空之城(tiān kōng zhī chéng)
日本語:天空の城ラピュタ
重要度:★
35 入殓师(rù liàn shī)
日本語:おくりびと
重要度:★
36 如父如子(rú fù rú zǐ)
日本語:そして父になる
重要度:★
37 当幸福来敲门(dāng xìng fú lái qiāo mén)
日本語:幸せのちから
重要度:★★
38 人鬼情未了(rén guǐ qíng wèi le)
日本語:ゴースト/ニューヨークの幻
重要度:★★
39 乱世佳人(luàn shì jiā rén)
日本語:風と共に去りぬ
重要度:★★
40 永远的三丁目的夕阳(yǒng yuǎn de sān dīng mù dì xī yáng)
日本語:ALWAYS 三丁目の夕日
重要度:★★
41 修女也疯狂(xiū nǚ yě fēng kuáng)
日本語:天使にラブソングを
重要度:★★
42 心灵捕手(xīn líng bǔ shǒu)
日本語:グッド・ウィル・ハンティング
重要度:★★
43 好好先生(hǎo hǎo xiān sheng)
日本語:イエスマン “YES”は人生のパスワード
重要度:★★
44 居家男人(jū jiā nán ren)
日本語:天使のくれた時間
重要度:★
45 剪刀手爱德华(jiǎn dāo shǒu ài dé huá)
日本語:シザーハンズ
重要度:★
46 十一罗汉(shí yī luó hàn)
日本語:オーシャンズ11
重要度:★
47 美国狙击手(měi guó jū jī shǒu)
日本語:アメリカン・スナイパー
重要度:★★
48 大白鲨(dà bái shā)
日本語:ジョーズ
重要度:★
49 公民凯恩(gōng mín kǎi ēn)
日本語:市民ケーン
重要度:★★★
50 生活多美好(shēng huó duō měi hǎo)
日本語:素晴らしき哉、人生!
重要度:★★
51 雨中曲(yǔ zhōng qǔ)
日本語:雨に唄えば
重要度:★★
52 狮子王(shī zi wáng)
日本語:ライオン・キング
重要度:★★★
53 霸王别姬(bà wáng bié jī)
日本語:さらば、わが愛/覇王別姫
重要度:★★
54 洛基(luò jī)
日本語:ロッキー
重要度:★★
55 终结者(zhōng jié zhě)
日本語:ターミネーター
重要度:★★★
56 印第安纳·琼斯(yìn dì ān nà · qióng sī)
日本語:インディ・ジョーンズ
重要度:★★

56 夺宝奇兵(duó bǎo qí bīng)
日本語:インディ・ジョーンズ
重要度:★★★
57 小鬼当家(xiǎo guǐ dāng jiā)
日本語:ホーム・アローン
重要度:★★★
58 侏罗纪公园 (zhū luó jì gōng yuán)
日本語:ジュラシック・パーク
重要度:★★★
59 哈利波特 (hā lì bō tè)
日本語:ハリー・ポッター
重要度:★★★
60 生化危机 (shēng huà wēi jī)
日本語:バイオハザード
重要度:★★★
61 硫磺岛家书 (liú huáng dǎo jiā shū)
日本語:硫黄島からの手紙
重要度:★
62 加勒比海盗 (jiā lè bǐ hǎi dào)
日本語:パイレーツ・オブ・カリビアン
重要度:★★★
63 歌剧魅影 (gē jù mèi yǐng)
日本語:オペラ座の怪人
重要度:★
64 我脑中的橡皮擦 (wǒ nǎo zhōng de xiàng pí cā)
日本語:私の頭の中の消しゴム
重要度:★
65 蜘蛛侠 (zhī zhū xiá)
日本語:スパイダーマン
重要度:★★★
66 马戏之王 (mǎ xì zhī wáng)
日本語:グレイテスト・ショーマン
重要度:★★
67 地心引力 (dì xīn yǐn lì)
日本語:ゼロ・グラビティ
重要度:★★
68 虎胆龙威 (hǔ dǎn lóng wēi)
日本語:ダイ・ハード
重要度:★★
69 碟中谍(dié zhōng dié)
日本語:ミッション・インポッシブル
重要度:★★★
70 变形金刚(biàn xíng jīn gāng)
日本語:トランスフォーマー
重要度:★★★
71 指环王(zhǐ huán wáng)
日本語:ロード・オブ・ザ・リング
重要度:★★★
72 西区故事(xī qū gù shì)
日本語:ウエストサイド物語
重要度:★★★
73 音乐之声(yīn lè zhī shēng)
日本語:サウンド・オブ・ミュージック
重要度:★★★
74 最后的武士(zuì hòu de wǔ shì)
日本語:ラストサムライ
重要度:★★
75 借着雨点说爱你(jiè zhe yǔ diǎn shuō ài nǐ)
日本語:今、会いにゆきます
重要度:★
76 闪灵(shǎn líng)
日本語:シャイニング
重要度:★
77 在世界中心呼唤爱(zài shì jiè zhōng xīn hū huàn ài)
日本語:世界の中心で、愛をさけぶ
重要度:★
78 信条(xìn tiáo)
日本語:テネット
重要度:★
79 波西米亚狂想曲(bō xī mǐ yà kuáng xiǎng qǔ)
日本語:ボヘミアン・ラプソディ
重要度:★
80 寄生虫(jì shēng chóng)
日本語:パラサイト 半地下の家族
重要度:★
81 变相怪杰(biàn xiàng guài jié)
日本語:マスク
重要度:★
82 黑衣人(hēi yī rén)
日本語:メン・イン・ブラック
重要度:★
83 欲望都市(yù wàng dū shì)
日本語:セックス・アンド・ザ・シティ
重要度:★★★


合わせてチェックしたいおすすめ記事

中国語単語で覚えるべき「偉人」の一覧
中国語単語で覚えるべき「結婚式」関連の語彙
中国語単語で覚えるべき「楽器」の種類の語彙

ネトチャイで気軽にオンラインで中国語レッスン!


1日25分からカンタンにレッスン♪ 講師はみんな日本語が話せるネイティブの中国人講師です
オンライン中国語レッスン「NetChai(ネトチャイ)」のトップページへ
  1. 通学時間がないから忙しい方でも続けやすい!
  2. 中国人の講師から本場の中国語を学べる!
  3. 1レッスン251円から受講できる!
  4. 会話主体なので中国語力アップを実感できる!
  5. 1レッスン25分なのでスキマ時間を活用できる!
  6. 朝9時から夜中24時まで受講できる!
  7. 将来的にHSK・中検を受けてスキルアップ!