「ドラえもん」が私たちに教えてくれること

哆duō啦lāA梦mèng带dài给gěi我wǒ们mén的de启qǐ示shì

「ドラえもん」が私たちに与えた啓示

来源： 百度首页   2022年1月2日 20:41

本文（中国語+日本語）

日rì本běn动dòng画huà片piān《哆duō啦lāA梦mèng》应yīng该gāi是shì大dà多duō数shù八bā零líng、九jiǔ零líng后hòu同tóng学xué们mén的de美měi好hǎo童tóng年nián记jì忆yì，哪nǎ怕pà是shì现xiàn在zài《哆duō啦lāA梦mèng》也yě一yī样yàng成chéng为wéi当dāng今jīn少shǎo年nián儿ér童tóng最zuì喜xǐ爱ài卡kǎ通tōng动dòng画huà片piàn之zhī一yī。《哆duō啦lāA梦mèng》中zhōng的de主zhǔ要yào人rén物wù都dū受shòu到dào了le大dà家jiā的de喜xǐ爱ài与yǔ追zhuī捧pěng，如rú：哆duō啦lāA梦mèng、大dà雄xióng、静jìng香xiāng、胖pàng虎hǔ等děng，而ér我wǒ们mén也yě从cóng这zhèi些xiē人rén物wù形xíng象xiàng中zhōng得dé到dào了le许xǔ多duō启qǐ示shì。

日本のアニメ「ドラえもん」は多くの80、90年代以降の学生たちの美しい子供時代の記憶であるはずです、今でもドラえもんは、現代の子どもたちに最も人気のあるアニメの一つです。ドラえもんの登場人物は、みんなから愛され、慕われています、例えば、ドラえもん、のび太、しずかちゃん、ジャイアンなど、私たちもこれらの人物像からたくさんのことを教えてもらいました。

哆duō啦lāA梦mèng贯guàn穿chuān了le全quán剧jù，它tā有yǒu着zhe乐lè于yú助zhù人rén的de优yōu良liáng品pǐn质zhì，特tè别bié是shì在zài它tā的de主zhǔ人rén“大dà雄xióng”遇yù到dào困kùn难nán时shí，它tā总zǒng是shì能néng从cóng它tā的de四sì次cì元yuán口kǒu袋dài中zhōng拿ná出chū各gè种zhǒng宝bǎo贝bèi帮bāng助zhù大dà雄xióng解jiě决jué困kùn难nán。拥yōng有yǒu一yī只zhī“哆duō啦lāA梦mèng”应yīng该gāi是shì每měi一yī位wèi孩hái子zǐ的de心xīn愿yuàn。谁shuí都dū想xiǎng有yǒu一yī只zhī“哆duō啦lāA梦mèng”，在zài自zì己jǐ最zuì需xū要yào帮bāng助zhù的de时shí候hòu它tā能néng够gòu从cóng它tā的de“集jí宝bǎo盆pén”口kǒu袋dài里lǐ掏tāo出chū各gè种zhǒng宝bǎo贝bèi为wéi自zì己jǐ排pái忧yōu解jiě难nàn，为wéi自zì己jǐ实shí现xiàn不bù可kě能néng实shí现xiàn的de愿yuàn望wàng。哆duō啦lāA梦mèng为wéi孩hái子zǐ们mén提tí供gōng了le无wú尽jìn的de想xiǎng象xiàng空kōng间jiān，也yě在zài剧jù中zhōng实shí现xiàn了le我wǒ们mén许xǔ多duō美měi好hǎo的de梦mèng。

ドラえもんというお話は全話を通して、喜んで人を助けるという優れた良さを示しています。特に主人の「のび太」が困ったときには、いつも四次元ポケットからいろいろな物を取り出して、のび太の困難解決を助けてくれます。ドラえもんを持つことは、すべての子供の願いであるはずです。誰もが「ドラえもん」を持ちたいと思って、自分が最も助けが必要なときに、その「集宝盆」のポケットからいろいろな物を取り出して、悩みを解決し、無理なお願いを叶えてもらいます。ドラえもんは、子どもたちの想像力に無限の広がりを与え、私たちの素晴らしい夢をたくさんかなえてくれる番組です。

《哆duō啦lāA梦mèng》之zhī所suǒ以yǐ那nà么me受shòu到dào孩hái子zǐ们mén的de喜xǐ爱ài，不bù仅jǐn仅jǐn是shì因yīn为wéi可kě爱ài的de形xíng象xiàng，还huán因yīn为wèi它tā风fēng趣qù幽yōu默mò的de动dòng画huà风fēng格gé在zài带dài给gěi孩hái子zǐ们mén欢huān乐lè的de同tóng时shí还huán带dài有yǒu深shēn刻kè的de教jiào育yù启qǐ示shì，让ràng孩hái子zǐ们mén在zài观guān看kàn动dòng画huà的de同tóng时shí能néng够gòu学xué习xí到dào更gēng具jù有yǒu内nèi涵hán的de知zhī识shí。《哆duō啦lāA梦mèng》给gěi与yǔ我wǒ们mén的de启qǐ示shì不bù仅jǐn仅jǐn是shì限xiàn于yú教jiào育yù孩hái子zǐ这zhè么me简jiǎn单dān，现xiàn在zài许xǔ多duō的de发fā明míng灵líng感gǎn都dū来lái源yuán于yú《哆duō啦lāA梦mèng》，它tā不bù再zài只zhǐ是shì人rén们mén对duì美měi好hǎo事shì物wù的de幻huàn想xiǎng，它tā正zhèng在zài一yī步bù一yī步bù走zǒu出chū荧yíng幕mù走zǒu进jìn我wǒ们mén的de生shēng活huó。

ドラえもんが子どもたちに大人気なのは、そのかわいいキャラクターだけでなく、ユーモアあふれるアニメーションで子どもたちを楽しませると同時に、深い教育的メッセージを持っているからです。子どもたちは、アニメーションを見ながら、より深く学ぶことができます。ドラえもんが教えてくれるのは、単なる子供の教育だけではなく、現在ドラえもんからインスピレーションを得て発明されたものもあり、もはやファンタジーではなく、スクリーンを飛び出して、一歩ずつ私たちの生活に入り込んできているものであるのです。

日本語訳は参考として記載させていただいております。そのため訳が不自然な場合や誤っている場合もあるかと思いますが、参考としてご活用ください。

重要単語

合わせてチェックしたいおすすめ記事

ローンを組んで高級品を購入した「90年世代」は今どうなっているのか。 中国の北の人と南の人の見分け方ってあるの？ 小さな子どもの自分勝手な行動にどう対処する？

中国語、実際に話してみませんか？

ネイティブ講師のレッスンを無料で体験できます。登録はメールアドレスだけ。

体験2レッスン 1,680円→無料

無料体験レッスンを申し込む HSKレベルチェック（16問・無料）

無料2レッスン