小さな子どもの自分勝手な行動にどう対処する?

来源: 搜狐网   2022年5月19日 15:42

从cóng小xiǎo“允yǔn许xǔ自zì私sī”和hé“被bèi迫pò分fēn享xiǎng”的de孩hái子zǐ,长zhǎng大dà之zhī后hòu差chā距jù肉ròu眼yǎn可kě见jiàn

小さい頃から「利己的を許す」と「共有させられる」子供は、大人になってから差が目に見えてきた


小xiǎo时shí候hòu,父fù母mǔ常cháng说shuō的de一yī句jù话huà:和hé别bié人rén一yī起qǐ分fēn享xiǎng。

子供の頃、両親がよく言った言葉は、他人と共有することです。

到dào了le孩hái子zǐ1岁suì半bàn左zuǒ右yòu的de时shí候hòu,自zì我wǒ意yì识shí不bù断duàn增zēng强qiáng,可kě以yǐ很hěn好hǎo地dì将jiāng自zì己jǐ和hé周zhōu围wéi环huán境jìng区qū分fēn出chū来lái,并bìng且qiě萌méng生shēng出chū很hěn强qiáng烈liè的de想xiǎng法fǎ:我wǒ的de就jiù是shì我wǒ的de,只zhī属shǔ于yú我wǒ。

子供が1歳半頃になると、自意識がどんどん強くなり、自分と周囲の環境をうまく見分けることができ、さらに、自分のものは自分のものであり、自分だけのものであるという考えが強く芽生えてきます。

当dāng孩hái子zǐ出chū现xiàn自zì私sī行xíng为wéi的de时shí候hòu,家jiā长zhǎng本běn应yīng该gāi是shì感gǎn到dào庆qìng幸xìng的de,这zhè是shì孩hái子zǐ思sī维wéi开kāi始shǐ发fā展zhǎn的de重zhòng要yào标biāo志zhì,他tā们mén已yǐ经jīng足zú够gòu成chéng熟shú,可kě以yǐ简jiǎn单dān地dì分fēn析xī事shì物wù的de所suǒ属shǔ关guān系xì,要yào比bǐ什shén么me都dū不bù在zài乎hu上shàng升shēng一yí个gè等děng级jí。

子供が自分勝手な行動をとったとき、親は嬉しく思わなければなりません。これは、子どもの心が育ち始めている大切なサインです。彼らはすでに十分に成熟しており、物事の所属関係を簡単に分析することができ、何も気にしないよりレベルの高いことをしています。

但dàn是shì,不bù少shǎo家jiā长zhǎng只zhī会huì单dān纯chún地dì认rèn为wéi,孩hái子zǐ自zì私sī的de行xíng为wéi必bì须xū要yào马mǎ上shàng干gàn预yù,让ràng他tā们mén改gǎi正zhèng过guò来lái,不bù然rán养yǎng成chéng习xí惯guàn之zhī后hòu,变biàn成chéng一yí个gè抠kōu抠kōu索suǒ索suǒ的de人rén,会huì遭zāo人rén嫌xián弃qì的de,怎zěn么me能néng吃chī得de开kāi?

しかし、多くの親は、子供の自分勝手な行動を正すために、すぐに介入しなくてはならないと単純に考え、そうしないと、習慣が身についてしまってからでは、けちな人になり、人に嫌われてしまい、どうやってうまくやっていくことができるのかと考えます。

当dāng孩hái子zǐ被bèi强qiǎng迫pò的de时shí候hòu,情qíng绪xù上shàng的de变biàn化huà会huì带dài动dòng大dà脑nǎo思sī维wéi的de变biàn化huà,他tā们mén会huì陷xiàn入rù一yí个gè怪guài圈quān当dāng中zhōng,我wǒ已yǐ经jīng告gào诉sù他tā们mén不bú要yào做zuò了le,为wéi什shèn么mǒ妈mā妈mā要yào强qiǎng迫pò我wǒ做zuò不bù喜xǐ欢huān的de事shì情qíng。难nán道dào妈mā妈mā不bù爱ài我wǒ?

子供は強要されると、感情の変化が脳の思考の変化を促し、奇妙な状況に陥り思うのです、やりたくないとと言ってるのに、なんでママは嫌なことを無理やりやらせるんだろう。 ママは私を愛していないの?と。

久jiǔ而ér久jiǔ之zhī,他tā们mén耐nài着zhuó性xìng子zǐ做zuò着zhuó自zì己jǐ不bù想xiǎng做zuò的de事shì情qíng,只zhī会huì加jiā剧jù他tā们mén对duì父fù母mǔ的de反fǎn抗kàng和hé仇chóu视shì,既jì然rán你nǐ不bù允yǔn许xǔ我wǒ这zhè样yàng做zuò,那nà我wǒ就jiù要yào试shì一yī试shì这zhè么me做zuò能néng怎zěn么me样yàng,变biàn得dé更gèng加jiā自zì私sī,更gèng加jiā贪tān婪lán。

やりたくないことを我慢してやっているうちに、親への反抗心や憎悪はただ強まりますが、どうせ認めてくれないなら、じゃあ私はこんなことをしてやろうと、もっと利己的になり、もっと貪欲になります。

造zào成chéng这zhè种zhǒng现xiàn象xiàng的de直zhí接jiē原yuán因yīn不bú是shì孩hái子zǐ自zì己jǐ,而ér是shì无wú知zhī的de家jiā长zhǎng,但dàn凡fán家jiā长zhǎng能néng够gòu提tí前qián了liǎo解jiě一yī些xiē,是shì不bú是shì就jiù不bú会huì造zào成chéng如rú此cǐ矛máo盾dùn和hé不bù良liáng影yǐng响xiǎng了le呢ní?

このような現象の直接的な原因は子供自身ではなく、無知な親であり、保護者が事前に知ってさえいれば、このような矛盾や悪影響を与えることはないのではないでしょうか。

【重要単語】

允yǔn许xǔ:許す、認める

自zì私sī:利己的である

被bèi迫pò:迫られる

分fēn享xiǎng:喜び・権利などを共に分け合う

差chā距jù:差異、違い

萌méng生shēng:起こり始める

庆qìng幸xìng:喜ばしく思う

标biāo志zhì:標識

干gàn预yù:関与する、口出しする

改gǎi正zhèng:正す、改める

抠kōu抠kōu索suǒ索suǒ:けちである

嫌xián弃qì:嫌がって近づきたくない

吃chī得de开kāi:上司や大衆に深く認められ、仕事をすると支持され、順調になる

强qiǎng迫pò:無理強いする、強迫する

怪guài圈quān:抜け出すことができないある奇妙な現象

难nán道dào:まさか…ではあるまい

久jiǔ而ér久jiǔ之zhī:年月・時間のたつうちに

加jiā剧jù:激化する、激しくなる

仇chóu视shì:敵視する

贪tān婪lán:飽くことを知らない、貪婪である

但dàn凡fán:さえあれば




中国語、実際に話してみませんか?

ネイティブ講師のレッスンを無料で体験できます。登録はメールアドレスだけ。

体験2レッスン 1,680円→無料

ノートパソコンに向かってオンラインレッスンを受ける女性