来源：中国新闻网 | 2021-03-27 15:11 苏sū伊yī士shì运yùn河hé危wēi机jī：国guó际jì贸mào易yì每měi周zhōu损sǔn失shī超chāo60亿yì美měi元yuán スエズ運河危機：国際貿易の毎週の損失は60億ドル超 中zhōng新xīn网wǎng3月yuè27日rì消xiāo息xī，综zōng合hé报bào道dào，近jìn日rì，一yī艘sōu悬xuán挂guà巴bā拿ná马mǎ国guó旗qí的de重zhòng型xíng货huò船chuán在zài苏sū伊yī士shì运yùn河hé新xīn航háng道dào搁gē浅qiǎn，造zào成chéng航háng道dào拥yōng堵dǔ，引yǐn发fā多duō方fāng关guān注zhù。专zhuān家jiā指zhǐ出chū，苏sū伊yī士shì运yùn河hé拥yōng堵dǔ造zào成chéng的de供gōng应yìng链liàn延yán误wù，可kě能néng会huì导dǎo致zhì产chǎn品pǐn价jià格gé上shàng涨zhǎng。 中新網は3月27日、パナマ国旗を掲げた大型貨物船がスエズ運河の新航路で立ち往生し、航路が渋滞してるため、多方面の関心を集めていると報道しました。専門家によると、スエズ運河の渋滞によるサプライチェーンの遅延は、製品価格の上昇を招く可能性があるということです。 目mù前qián救jiù援yuán工gōng作zuò仍réng在zài继jì续xù，货huò船chuán所suǒ属shǔ日rì本běn正zhèng荣róng汽qì船chuán公gōng司sī26日rì表biǎo示shì，“力lì争zhēng日rì本běn时shí间jiān27日rì晚wǎn实shí现xiàn脱tuō浅qiǎn”。与yǔ此cǐ同tóng时shí，美měi国guó、土tǔ耳ěr其qí分fēn别bié表biǎo示shì愿yuàn向xiàng埃āi及jí提tí供gōng帮bāng助zhù。 現在も救援作業が続けられていますが、貨物船の所属する日本の正栄汽船は26日、「日本時間の27日夜の通航再開を目指しています」と述べました。同時に、米国、トルコはそれぞれエジプトに援助を提供すると表明しました。 不bù过guò，据jù此cǐ前qián媒méi体tǐ报bào道dào，救jiù援yuán时shí间jiān无wú法fǎ确què定dìng，但dàn有yǒu可kě能néng需xū要yào几jī周zhōu的de时shí间jiān。目mù前qián已yǐ经jīng有yǒu多duō家jiā集jí装zhuāng箱xiāng航háng运yùn公gōng司sī表biǎo示shì正zhèng在zài考kǎo虑lǜ绕rào道dào南nán非fēi。 しかし、これまでの報道によると、救援時間は未定ですが、数週間かかる可能性があるとのことです。現在すでに複数のコンテナ運送会社が南アフリカを迂回することを検討しているということです。 苏sū伊yī士shì运yùn河hé位wèi于yú欧ōu、亚yà、非fēi三sān洲zhōu交jiāo接jiē地dì带dài的de要yào冲chōng，连lián接jiē红hóng海hǎi和hé地dì中zhōng海hǎi。该gāi运yùn河hé收shōu入rù是shì埃āi及jí国guó家jiā财cái政zhèng收shōu入rù和hé外wài汇huì储chǔ备bèi的de主zhǔ要yào来lái源yuán之zhī一yī。 スエズ運河はヨーロッパ、アジア、アフリカ三洲の要衝に位置し、紅海と地中海を結ぶます。この運河の収入はエジプトの国家財政収入と外貨準備の主要源の一つです。 俄é罗luó斯sī卫wèi星xīng网wǎng报bào道dào称chēng，德dé新xīn社shè援yuán引yǐn国guó际jì保bǎo险xiǎn业yè巨jù头tóu德dé国guó安ān联lián集jí团tuán估gū算suàn显xiǎn示shì，苏sū伊yī士shì运yùn河hé航háng运yùn中zhōng断duàn，为wèi国guó际jì贸mào易yì带dài来lái的de损sǔn失shī约yuē为wéi每měi周zhōu60亿yì至zhì100亿yì美měi元yuán。 ロシアの衛星網によると、徳新社は国際保険大手のドイツアンユニオングループの試算を引用して、スエズ運河の運航が中断することによって、国際貿易にもたらされる損失は毎週60億ドルから100億ドルに達するということです。 【重要単語】 苏sū伊yī士shì运yùn河hé：スエズ運河 巴bā拿ná马mǎ：パナマ（国名） 重zhòng型xíng货huò船chuán：大型貨物船 搁gē浅qiǎn：船が座礁する、立ち往生する 拥yōng堵dǔ：渋滞する 供gōng应yìng链liàn：サプライチェーン 导dǎo致zhì：（結果を）招く、引き起こす 救jiù援yuán工gōng作zuò：救援作業 集jí装zhuāng箱xiāng：コンテナー 南nán非fēi：南アフリカ 要yào冲chōng：要衝 埃āi及jí：エジプト（国名） 财cái政zhèng收shōu入rù：財政収入 外wài汇huì储chǔ备bèi：外貨準備高 俄é罗luó斯sī：ロシア（国名） 德dé新xīn社shè：ドイツ通信社。1949年8月18日にハンブルクで設立されたドイツ最大の通信社。 巨jù头tóu：巨大企業 估gū算suàn：見積もり、試算 损sǔn失shī：損失 合わせてチェックしたいおすすめ記事 北京で接種した新型コロナワクチン1000万回は累計666万人が接種 現在、北京市で接種されたのは全部わが国の新型コロナウイルス不活性化ワクチンで、二回打つ必要があり、原則的には二回目との間隔を21日から28日間空ける必要があります。 「3・11」の大地震から10年、日本全土で1分間の黙祷がささげられました 2011年3月11日午後、日本の福島県近くの海域でマグニチュード9.0の巨大地震が発生し、約18500人が死亡または行方不明になりました。 ６%＋！中国のGDP目標が世界にとって良いニュースに 6%は比較的適度な目標であり、世界経済が新型コロナウイルスの影響を受けて暗い1年を過ごした後も、中国は依然として楽観的な態度を維持していることを示しています。 ネトチャイで気軽にオンラインで中国語レッスン！ 1日25分からカンタンにレッスン♪　講師はみんな日本語が話せるネイティブの中国人講師です 通学時間がないから忙しい方でも続けやすい！ 中国人の講師から本場の中国語を学べる！ 1レッスン251円から受講できる！ 会話主体なので中国語力アップを実感できる！ 1レッスン25分なのでスキマ時間を活用できる！ 朝9時から夜中24時まで受講できる！ 将来的にHSK・中検を受けてスキルアップ！

来源：中国新闻网 | 2021年03月18日 16:52 投tóu票piào结jié果guǒ出chū炉lú！ 日rì本běn这zhè只zhī熊xióng猫māo宝bǎo宝bǎo定dìng名míng“枫fēng滨bīn” 日本のパンダの赤ちゃんの名前が「楓浜（ふうひん）」に決定 据jù日rì本běn共gòng同tóng社shè报bào道dào，当dāng地dì时shí间jiān18日rì，日rì本běn和hé歌gē山shān县xiàn白bái滨bīn町dīng“冒mào险xiǎn世shì界jiè”宣xuān布bù，2020年nián秋qiū天tiān出chū生shēng的de雌cí性xìng大dà熊xióng猫māo宝bǎo宝bǎo定dìng名míng为wéi“枫fēng滨bīn”。 日本共同通信によると、現地時間の18日、日本和歌山県白浜町の「アドベンチャーワールド」は、2020年秋に生まれた雌のジャイアントパンダの赤ちゃんを「楓浜（ふうひん）」と命名したと発表しました。 据jù报bào道dào，枫fēng滨bīn于yú2020年nián11月yuè22日rì诞dàn生shēng。它tā顺shùn利lì发fā育yù，截jié至zhì2021年nián3月yuè10日rì，体tǐ重zhòng超chāo过guò6公gōng斤jīn，体tǐ长cháng也yě达dá到dào74厘lí米mǐ，3月yuè12日rì起qǐ与yǔ游yóu客kè见jiàn面miàn。 報道では、楓浜は2020年11月22日に生まれたと伝えられています。楓浜は順調に成長して、2021年3月10日現在、体重は6キロを超え、体長も74センチに達し、3月12日から観光客に公開されます。 园yuán方fāng通tōng过guò网wǎng络luò等děng渠qú道dào征zhēng名míng，应yìng征zhēng数shù量liàng约yuē达dá11万wàn件jiàn。在zài锁suǒ定dìng枫fēng滨bīn、光guāng滨bīn、咲xiào滨bīn3个gè候hòu选xuǎn名míng字zì后hòu，于yú4日rì至zhì11日rì实shí施shī了le投tóu票piào，决jué定dìng采cǎi用yòng在zài约yuē9万wàn票piào中zhōng得dé票piào数shù最zuì多duō的de“枫fēng滨bīn”。 園側はネットなどを通じて名前を募集し、応募数は約11万件に達しました。楓浜、光浜、咲浜の3つの候補名を決めた後、4日から11日にかけて投票を行い、約9万票の中で最も多くの票を獲得した「楓浜」を採用することを決めました。 关guān于yú选xuǎn择zé“枫fēng滨bīn”的de理lǐ由yóu，命mìng名míng委wěi员yuán会huì委wěi员yuán长cháng真zhēn柴chái唱chàng子zǐ介jiè绍shào称chēng，希xī望wàng它tā像xiàng在zài秋qiū天tiān颜yán色sè变biàn美měi的de枫fēng叶yè那nà样yàng，在zài成chéng长zhǎng过guò程chéng中zhōng被bèi喜xǐ爱ài、孕yùn育yù幸xìng福fú。 「楓浜」を選んだ理由について、命名委員会の真柴唱子委員長は、秋の色づきの美しい紅葉のように、成長の過程で愛され、幸せに育ってほしいと紹介しました。 【重要単語】 冒mào险xiǎn：冒険 宣xuān布bù：発表 雌cí性xìng：雌 定dìng名míng：名前を定める 诞dàn生shēng：生まれる 截jié至zhì：～までに、～現在 体tǐ重zhòng：体重 公gōng斤jīn：キログラム 体tǐ长cháng：体長  厘lí米mǐ：センチ 渠qú道dào：ルート 征zhēng名míng：名前を募集する 应yìng征zhēng：応募する 锁suǒ定dìng：決める  候hòu选xuǎn：候補 采cǎi用yòng：採用する 命mìng名míng：命名する 真zhēn柴chái唱chàng子zǐ：（人名） 枫fēng叶yè：紅葉 喜xǐ爱ài：好む、可愛がる 孕yùn育yù：育てる 合わせてチェックしたいおすすめ記事 スエズ運河危機：国際貿易の毎週の損失は60億ドル超 スエズ運河の渋滞によるサプライチェーンの遅延は、製品価格の上昇を招くということです。日本の正栄汽船は「27日夜の通航再開を目指しています」と述べました。米国、トルコはそれぞれエジプトに援助を提供すると表明しました。 北京で接種した新型コロナワクチン1000万回は累計666万人が接種 現在、北京市で接種されたのは全部わが国の新型コロナウイルス不活性化ワクチンで、二回打つ必要があり、原則的には二回目との間隔を21日から28日間空ける必要があります。 「3・11」の大地震から10年、日本全土で1分間の黙祷がささげられました 2011年3月11日午後、日本の福島県近くの海域でマグニチュード9.0の巨大地震が発生し、約18500人が死亡または行方不明になりました。 ネトチャイで気軽にオンラインで中国語レッスン！ 1日25分からカンタンにレッスン♪　講師はみんな日本語が話せるネイティブの中国人講師です 通学時間がないから忙しい方でも続けやすい！ 中国人の講師から本場の中国語を学べる！ 1レッスン251円から受講できる！ 会話主体なので中国語力アップを実感できる！ 1レッスン25分なのでスキマ時間を活用できる！ 朝9時から夜中24時まで受講できる！ 将来的にHSK・中検を受けてスキルアップ！

来源： 中国新闻网 | 2021-02-18 08:03:00 西xī安ān机jī场chǎng三sān期qī扩kuò建jiàn“变biàn”考kǎo古gǔ现xiàn场chǎng 发fā现xiàn古gǔ墓mù葬zàng3500余yú座zuò 西安空港の三期拡張は考古学の発掘現場に。3500余りの古代墓葬を発見 据jù了liǎo解jiě，西xī安ān咸xián阳yáng国guó际jì机jī场chǎng三sān期qī扩kuò建jiàn工gōng程chéng是shì目mù前qián中zhōng国guó西xī北běi地dì区qū最zuì大dà的de民mín航háng工gōng程chéng，对duì陕shǎn西xī省shěng建jiàn设shè西xī安ān国guó际jì航háng空kōng枢shū纽niǔ意yì义yì重zhòng大dà。 西安咸陽国際空港の三期拡張工事は現在、中国西北地区の最大の民間航空プロジェクトであり、陝西省に西安国際航空の航空ハブを建設する意義は重大であると言われています。 在zài建jiàn设shè工gōng程chéng范fàn围wéi内nèi，勘kān探tàn共gòng发fā现xiàn各gè类lèi文wén化huà遗yí迹jì4600余yú处chù，其qí中zhōng包bāo括kuò各gè时shí期qī古gǔ墓mù葬zàng3500余yú座zuò。 建設工事の範囲内で、探査では全部で各種の古代文化の遺跡4600余りを発見し、その中には各時期の古墳葬3500余りが含まれています。 2月yuè4日rì至zhì17日rì春chūn节jié假jià期qī期qī间jiān，空kōng港gǎng新xīn城chéng考kǎo古gǔ研yán究jiū基jī地dì动dòng员yuán60余yú名míng员yuán工gōng，由yóu7个gè劳láo务wù公gōng司sī配pèi合hé900余yú名míng工gōng人rén，开kāi展zhǎn机jī场chǎng三sān期qī扩kuò建jiàn工gōng程chéng南nán、北běi飞fēi行xíng区qū及jí航háng站zhàn区qū等děng重zhòng点diǎn建jiàn设shè区qū域yù的de考kǎo古gǔ发fā掘jué。 2月4日から17日までの春節休暇期間中、空港新城考古研究基地は60人余りの職員を動員して、7つの人材派遣会社が900人余りの労働者と協力して、空港の3期拡張工事の南、北飛行区とターミナル区などの重点建設区域の考古学発掘を実施します。 事shì实shí上shàng，作zuò为wéi文wén物wù资zī源yuán大dà省shěng的de陕shǎn西xī，建jiàn设shè工gōng地dì“变biàn”考kǎo古gǔ现xiàn场chǎng绝jué非fēi偶ǒu然rán。2010年nián，为wèi配pèi合hé西xī安ān咸xián阳yáng机jī场chǎng二èr期qī扩kuò建jiàn工gōng程chéng建jiàn设shè，陕shǎn西xī省shěng考kǎo古gǔ研yán究jiū院yuàn曾céng对duì工gōng程chéng建jiàn设shè地dì区qū进jìn行xíng了le考kǎo古gǔ发fā掘jué，其qí中zhōng共gòng发fā掘jué墓mù葬zàng60余yú座zuò，出chū土tǔ文wén物wù1300余yú件jiàn。 実際、文化財資源が多い省である陝西省では、建設現場が考古学の現場になるのは偶然ではありません。2010年、西安咸陽空港の二期拡張工事に協力するため、陝西省考古研究院は工事建設地区に考古学の発掘を行いました。その中には全部で60余りの墓が発掘され、出土品は1300余りが発掘されました。 2011年nián，西xī安ān地dì铁tiě2号hào线xiàn在zài东dōng三sān爻yáo堡bǎo村cūn施shī工gōng时shí，发fā现xiàn了le6座zuò古gǔ墓mù，共gòng出chū土tǔ了le40多duō件jiàn文wén物wù。据jù统tǒng计jì，2020年nián陕shǎn西xī省shěng共gòng开kāi展zhǎn各gè类lèi考kǎo古gǔ项xiàng目mù179项xiàng，累léi计jì完wán成chéng考kǎo古gǔ调diào查chá约yuē609平píng方fāng千qiān米mǐ，考kǎo古gǔ勘kān探tàn约yuē1180万wàn平píng方fāng米mǐ，发fā掘jué古gǔ墓mù葬zàng3956座zuò、古gǔ遗yí址zhǐ10.58万wàn平píng方fāng米mǐ。 2011年、西安地下鉄2号線が東三爻堡村で工事をしていた時、6つの古墳を発見し、全部で40以上の文化財が出土しました。統計によると、2020年に陝西省で各種の179の考古学プロジェクトが行われ、累計で約609平方キロメートルの考古学調査が行われ、考古学探査は約1180万平方メートルに及び、発掘された古墓葬は3956、古代の遺跡は10.58万平方メートルに及ぶとのことです。 【重要単語】 扩kuò建jiàn：拡張する、増築する 考kǎo古gǔ现xiàn场chǎng：考古学の発掘現場 古gǔ墓mù葬zàng：古い墓 西xī安ān咸xián阳yáng国guó际jì机jī场chǎng：西安咸陽国際空港 工gōng程chéng：プロジェクト 航háng空kōng枢shū纽niǔ：航空輸送ネットワークにおいて重要な中継機能と組織機能を有する大型航空港。ハブ空港。 勘kān探tà：探査する 遗yí迹jì：遺跡 研yán究jiū基jī地dì：研究センター、研究基地 劳láo务wù公gōng司sī：人材派遣会社 配pèi合hé：配合する、協力する 航háng站zhàn区qū：ターミナル区 发fā掘jué：発掘する 文wén物wù资zī源yuán：文化財の資源 绝jué非fēi偶ǒu然：rán絶対に偶然ではない 出chū土tǔ文wén物wù：出土した文化財 东dōng三sān爻yáo堡bǎo村cūn：三爻堡村（さんこうほうむら） 项xiàng目mù：項目 平píng方fāng千qiān米mǐ：平方キロメートル 平píng方fāng米：mǐ平方メートル 古gǔ遗yí址zhǐ：古い遺跡 合わせてチェックしたいおすすめ記事 日本のパンダの赤ちゃんの名前が「楓浜（ふうひん）」に決定 園側はネットなどを通じて名前を募集し、応募数は約11万件に達しました。楓浜、光浜、咲浜の3つの候補名を決めた後、4日から11日にかけて投票を行い、約9万票の中で最も多くの票を獲得した「楓浜」を採用することを決めました。 スエズ運河危機：国際貿易の毎週の損失は60億ドル超 スエズ運河の渋滞によるサプライチェーンの遅延は、製品価格の上昇を招くということです。日本の正栄汽船は「27日夜の通航再開を目指しています」と述べました。米国、トルコはそれぞれエジプトに援助を提供すると表明しました。 北京で接種した新型コロナワクチン1000万回は累計666万人が接種 現在、北京市で接種されたのは全部わが国の新型コロナウイルス不活性化ワクチンで、二回打つ必要があり、原則的には二回目との間隔を21日から28日間空ける必要があります。 ネトチャイで気軽にオンラインで中国語レッスン！ 1日25分からカンタンにレッスン♪　講師はみんな日本語が話せるネイティブの中国人講師です 通学時間がないから忙しい方でも続けやすい！ 中国人の講師から本場の中国語を学べる！ 1レッスン251円から受講できる！ 会話主体なので中国語力アップを実感できる！ 1レッスン25分なのでスキマ時間を活用できる！ 朝9時から夜中24時まで受講できる！ […]

来源：北京青年报 | 2021年03月16日 05:13 北běi京jīng遭zāo遇yù近jìn十shí年nián最zuì强qiáng沙shā尘chén天tiān气qì 明míng起qǐ空kōng气qì将jiāng改gǎi善shàn 北京はこの10年で最強の黄砂に遭遇。明日から空気は改善 3月yuè14日rì至zhì15日rì，北běi方fāng多duō地dì出chū现xiàn扬yáng沙shā或huò浮fú尘chén，北běi京jīng、河hé北běi北běi部bù、山shān西xī北běi部bù、内nèi蒙mēng古gǔ中zhōng西xī部bù、甘gān肃sù西xī部bù等děng地dì出chū现xiàn沙shā尘chén暴bào，局jú地dì出chū现xiàn能néng见jiàn度dù不bù足zú500米mǐ的de强qiáng沙shā尘chén暴bào。中zhōng央yāng气qì象xiàng台tái表biǎo示shì，这zhè是shì近jìn10年nián来lái影yǐng响xiǎng我wǒ国guó最zuì强qiáng的de一yī次cì沙shā尘chén天tiān气qì过guò程chéng，达dá强qiáng沙shā尘chén暴bào级jí别bié。 3月14日から15日にかけて、北方では砂やほこりが多く発生し、北京、河北北部、山西北部、内モンゴル自治区中西部、甘粛西部などでは砂嵐が発生し、局地的には視界が500メートル未満の強い砂嵐が発生しました。中央気象台によると、これはここ10年来でわが国に最も強い影響を与えた黄砂で、強い程度の砂嵐に分類されます。 据jù中zhōng国guó气qì象xiàng局jú环huán境jìng气qì象xiàng中zhōng心xīn主zhǔ任rèn张zhāng碧bì辉huī介jiè绍shào，此cǐ次cì沙shā尘chén天tiān气qì主zhǔ要yào有yǒu两liǎng个gè成chéng因yīn：首shǒu先xiān，整zhěng个gè蒙mēng古gǔ国guó包bāo括kuò我wǒ国guó西xī北běi部bù地dì区qū近jìn期qī气qì温wēn明míng显xiǎn偏piān高gāo，普pǔ遍biàn偏piān高gāo5℃至zhì8℃，且qiě外wài蒙mēng古gǔ大dà部bù分fèn地dì区qū近jìn期qī降jiàng水shuǐ稀xī少shǎo，地dì表biǎo条tiáo件jiàn非fēi常cháng有yǒu利lì于yú沙shā尘chén天tiān气qì发fā生shēng； 中国気象局環境気象センターの張碧輝主任によると、今回の黄砂の天気は主に二つの原因があるとのことです。まず、わが国の西北部地区を含めたモンゴル全体は最近気温が明らかに非常に高い状態になっており、広いエリアで5℃から8℃高く、また、モンゴルの大部分の地区は最近降水量が少なく、地表条件が非常に砂塵が発生しやすい状態となっていました。 其qí次cì，受shòu较jiào强qiáng蒙mēng古gǔ气qì旋xuán影yǐng响xiǎng，新xīn疆jiāng北běi部bù到dào甘gān肃sù中zhōng西xī部bù、内nèi蒙mēng古gǔ大dà部bù包bāo括kuò华huá北běi北běi部bù地dì区qū先xiān后hòu出chū现xiàn了le6级jí到dào8级jí阵zhèn风fēng，为wèi沙shā尘chén天tiān气qì发fā生shēng提tí供gōng了le很hěn好hǎo的de热rè力lì和hé动dòng力lì条tiáo件jiàn。 次に、より強いモンゴルのサイクロンの影響を受けて、新疆北部から甘粛中西部、華北北部地区を含めた内モンゴル自治区の大部分は、前後して発生した6級から8級の突風により、砂塵の発生に良い熱エネルギーと原動力となる条件を提供しました。 除chú了le上shàng游yóu蒙mēng古gǔ国guó的de起qǐ沙shā范fàn围wéi非fēi常cháng大dà、强qiáng度dù很hěn高gāo的de因yīn素sù外wài，还hái与yǔ北běi京jīng的de地dì理lǐ位wèi置zhì有yǒu关guān——北běi京jīng刚gāng好hǎo是shì在zài这zhè个gè沙shā尘chén气qì团tuán影yǐng响xiǎng的de下xià游yóu，所suǒ以yǐ出chū现xiàn了le这zhè种zhǒng非fēi常cháng严yán重zhòng的dePM10污wū染rǎn。 モンゴル国北部の砂塵が発生する範囲が非常に大きいこと、また強度が高いことという要因のほかに、北京の地理的位置にも関係があります。北京はちょうどこの黄砂気団の下流にあるため、このような非常に深刻なPM 10汚染が発生しました。 【重要単語】 遭zāo遇yù：遭遇 扬yáng沙shā：砂ぼこりが風に吹かれて起こる気象現象のこと。 浮fú尘chén：ほこりや砂ぼこりが平均的に空中に浮遊し、レベルの視認度が10,000メートル以下になる現象のこと。 内nèi蒙mēng古gǔ：中国の内蒙古自治区 甘gān肃sù：甘粛省 沙shā尘chén暴bào：砂嵐 沙shā尘chén天tiān气qì：黄砂 张zhāng碧bì辉huī：（人名）中国気象局環境気象センターの張碧輝主任 蒙mēng古gǔ国guó：（国名）モンゴル 偏piān高gāo：（数値が）高すぎる 降jiàng水shuǐ稀xī少shǎo：降水量が少ない 地dì表biǎo条tiáo件jiàn：地表条件 气qì旋xuán影yǐng响xiǎng：サイクロンの影響 8 级jí阵zhèn风fēng：8級の突風 上shàng游yóu：川上、上流 起qǐ沙shā范fàn围wéi：地面の砂が動き始める範囲 因yīn素sù：要素 地dì理lǐ位wèi置zhì：地理的な位置 沙shā尘chén气qì团tuán：砂ぼこりの気団 PM10：PM10 污wū 染rǎn：汚染 合わせてチェックしたいおすすめ記事 西安空港の三期拡張は考古学の発掘現場に。3500余りの古代墓葬を発見 春節休暇期間中、空港新城考古研究基地は60人余りの職員を動員して、7つの人材派遣会社が900人余りの労働者と協力して、空港の3期拡張工事の南、北飛行区とターミナル区などの重点建設区域の考古学発掘を実施します。 日本のパンダの赤ちゃんの名前が「楓浜（ふうひん）」に決定 園側はネットなどを通じて名前を募集し、応募数は約11万件に達しました。楓浜、光浜、咲浜の3つの候補名を決めた後、4日から11日にかけて投票を行い、約9万票の中で最も多くの票を獲得した「楓浜」を採用することを決めました。 スエズ運河危機：国際貿易の毎週の損失は60億ドル超 スエズ運河の渋滞によるサプライチェーンの遅延は、製品価格の上昇を招くということです。日本の正栄汽船は「27日夜の通航再開を目指しています」と述べました。米国、トルコはそれぞれエジプトに援助を提供すると表明しました。 ネトチャイで気軽にオンラインで中国語レッスン！ 1日25分からカンタンにレッスン♪　講師はみんな日本語が話せるネイティブの中国人講師です 通学時間がないから忙しい方でも続けやすい！ 中国人の講師から本場の中国語を学べる！ 1レッスン251円から受講できる！ 会話主体なので中国語力アップを実感できる！ 1レッスン25分なのでスキマ時間を活用できる！ 朝9時から夜中24時まで受講できる！ 将来的にHSK・中検を受けてスキルアップ！

来源：海外网 | 2021年03月06日 14:30 6%+！中zhōng国guóGDP目mù标biāo为wèi世shì界jiè带dài来lái好hǎo消xiāo息xī ６%＋！中国のGDP目標が世界にとって良いニュースに 3月yuè5日rì上shàng午wǔ，中zhōng国guó公gōng布bù了le一yí个gè全quán世shì界jiè期qī待dài已yǐ久jiǔ的de数shù据jù：2021年nián中zhōng国guó将jiāng经jīng济jì增zēng速sù预yù期qī目mù标biāo设shè定dìng为wéi6%以yǐ上shàng。中zhōng国guó经jīng济jì增zēng速sù目mù标biāo刚gāng一yī公gōng布bù，就jiù吸xī引yǐn国guó际jì舆yú论lùn关guān注zhù。 3月5日午前、中国は世界中で長らく期待されていたデータを発表しました。2021年、中国は経済成長の目標を6%以上に設定しました。中国の経済成長目標が発表されるや否や、国際世論の注目を集めています。 《华huá尔ěr街jiē日rì报bào》表biǎo示shì，6%是shì一yí个gè相xiāng对duì适shì度dù的de目mù标biāo，标biāo志zhì着zhe在zài全quán球qiú经jīng济jì受shòu新xīn冠guān病bìng毒dú影yǐng响xiǎng而ér度dù过guò了le暗àn淡dàn的de一yī年nián后hòu，中zhōng国guó仍réng保bǎo持chí乐lè观guān态tài度dù。 「ウォールストリートジャーナル」によると、6%は比較的適度な目標であり、世界経済が新型コロナウイルスの影響を受けて暗い1年を過ごした後も、中国は依然として楽観的な態度を維持していることを示しています。 《南nán华huá早zǎo报bào》提tí到dào，6%的de目mù标biāo建jiàn立lì在zài2020年nián中zhōng国guó在zài疫yì情qíng中zhōng实shí现xiàn强qiáng劲jìng反fǎn弹tán的de基jī础chǔ之zhī上shàng。《纽niǔ约yuē时shí报bào》报bào道dào，北běi京jīng提tí出chū经jīng济jì增zēng速sù目mù标biāo对duì全quán球qiú经jīng济jì而ér言yán是shì积jī极jí信xìn号hào，表biǎo明míng北běi京jīng愿yuàn意yì保bǎo持chí经jīng济jì引yǐn擎qíng的de活huó力。lì 「南華早報」によると、6%の目標は2020年の中国の疫病の中で強いリバウンドを実現する基礎の上に構築されると述べています。ニューヨークタイムズは、北京が経済成長の目標を打ち出したことは世界経済にとってプラスの信号であり、北京が経済エンジンの活力を維持したいと表明したと報じました。 乌wū拉lā 圭guī驻zhù华huá大dà使shǐ费fèi尔ěr南nán多duō·卢lú格gé里lǐ斯sī接jiē受shòu海hǎi外wài网wǎng专zhuān访fǎng时shí表biǎo示shì：“我wǒ们men都dōu期qī待dài看kàn到dào中zhōng国guó走zǒu好hǎo自zì己jǐ的de发fā展zhǎn道dào路lù，继jì续xù扮bàn演yǎn全quán球qiú经jīng济jì增zēng长zhǎng引yǐn擎qíng的de角jué色sè。 ウルグアイのフェルナンド・ルグリス駐中国大使は海外ネットのインタビューに対し、「中国が自らの発展の道をゆっくりと歩み、世界経済のエンジンとしての役割を演じ続けることを期待している」と述べました。 ”秘bì鲁lǔ驻zhù华huá大dà使shǐ路lù易yì斯sī·克kè萨sà达dá认rèn为wéi：“基jī于yú中zhōng国guó过guò去qù40年nián的de历lì史shǐ增zēng长zhǎng速sù度dù，和hé“十shí四sì五wǔ”规guī划huà草cǎo案àn，我wǒ对duì中zhōng国guó经jīng济jì发fā展zhǎn走zǒu势shì非fēi常cháng乐lè观guān。” ペルーのルイズ・コサダ駐中国大使は、「中国の過去40年間の歴史的成長速度と14・5計画草案に基づいて、中国の経済発展の動向について非常に楽観的である」と述べました。 【重要単語】 GDP目mù标biāo：国内総生産目標（Gross Domestic Product=GDP）经jīng济jì增zēng速sù ：経済成長率舆yú论lùn：世論《华huá尔ěr街jiē日rì报bào 》：ウォールストリートジャーナル（The Wall Street Journal）は1889年に創刊され、発行部数で米国最大の金融紙标biāo志zhì：示す、表す新xīn冠guān病bìng毒dú ：新型コロナウイルス疫yì情qíng ：疫病状況（現在は新型コロナウイルスの状況を指す）强qiáng劲jìng反fǎn弹 tán：強いリバウンド《纽niǔ约yuē时shí报bào 》：「ニューヨークタイムズ」（英語：The New York Times）は米国のニューヨークで出版された日報です。经jīng济jì引yǐn擎qíng ：経済エンジン乌wū拉lā 圭guī ：ウルグアイ（国名）费fèi尔ěr南nán多duō·卢lú格gé里lǐ斯sī ：フェルナンド・ルグリス（人名）扮bàn演yǎn ：扮する秘bì鲁lǔ ：ペルー（国名）路lù易yì斯sī·克kè萨sà达dá ：ルイズ・コサダ（人名）“十shí四sì五wǔ ”：「十四五」とは中国国民経済と社会発展の第十四回目の五年計画要綱のこと 合わせてチェックしたいおすすめ記事 高齢者向け「スマートフォン教室」が大人気に 中国語のあいさつ「おはよう」「こんにちは」「こんばんは」 「おやすみ」（発音付き） どんなあいさつがあるの？－今回は、シチュエーションや相手に合わせた中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんは」「おやすみ」を紹介します。 中国語のカジュアルなメールの書き方　形式をおさえて、簡単に作成！~例文付き～ お仕事以外にも友達や家族など親しい人へのメールの書き方についてご紹介します。そのまま使える例文も掲載してありますので、覚えておくと便利です！ ネトチャイで気軽にオンラインで中国語レッスン！ 1日25分からカンタンにレッスン♪　講師はみんな日本語が話せるネイティブの中国人講師です 通学時間がないから忙しい方でも続けやすい！ 中国人の講師から本場の中国語を学べる！ 1レッスン251円から受講できる！ 会話主体なので中国語力アップを実感できる！ 1レッスン25分なのでスキマ時間を活用できる！ 朝9時から夜中24時まで受講できる！ 将来的にHSK・中検を受けてスキルアップ！

引用元記事：http://j.people.com.cn/n3/2020/1028/c95961-9773773.html 合わせてチェックしたいおすすめ記事 中国語のあいさつ「おはよう」「こんにちは」「こんばんは」 「おやすみ」（発音付き） どんなあいさつがあるの？－今回は、シチュエーションや相手に合わせた中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんは」「おやすみ」を紹介します。 中国語のカジュアルなメールの書き方　形式をおさえて、簡単に作成！~例文付き～ お仕事以外にも友達や家族など親しい人へのメールの書き方についてご紹介します。そのまま使える例文も掲載してありますので、覚えておくと便利です！ 中国語検定について詳しく解説！ 中国語検定は、HSKと並び中国語の能力をアピールする手段の一つです。HSKだけでなく中国語検定も取得しておくと、就職や入試などに役立ちます。 ネトチャイで気軽にオンラインで中国語レッスン！ 1日25分からカンタンにレッスン♪　講師はみんな日本語が話せるネイティブの中国人講師です 通学時間がないから忙しい方でも続けやすい！ 中国人の講師から本場の中国語を学べる！ 1レッスン251円から受講できる！ 会話主体なので中国語力アップを実感できる！ 1レッスン25分なのでスキマ時間を活用できる！ 朝9時から夜中24時まで受講できる！ 将来的にHSK・中検を受けてスキルアップ！