中国語の時間表現まとめ｜時間・日付・年などの基本からイディオムまで徹底解説（発音、練習問題付き）

合わせてチェックしたいおすすめ記事

（１）時間の基本表現

まずは、中国語で時間を伝えるために以下の表現を覚えましょう。

日本語	中国語	発音
〜時	○点	diǎn
〜分	○分	fēn
〜秒	○秒	miǎo
午前	上午	shàngwǔ
午後	下午	xiàwǔ
朝	早上	zǎoshang
正午	中午 ※日本の昼は11時〜14時くらいを指すことが多いですが、中国語の“昼”を意味する「中午（zhōngwǔ）」は12時前後の時間帯を指します。	zhōngwǔ
夜	晚上	wǎnshang

ポイント
・日本語では「○時○分○秒」を使うように、中国語では【点(diǎn)】【分（fēn）】【秒（miǎo）】を使います。その上で、時間を伝える要領は日本語とほとんど変わりません。
・日本語と同じように「午前・午後」「朝・昼・夜」をどう使い分けるかに厳密な決まりはありません。朝10時を意味する「早上十点（zǎoshang shí diǎn）」という場合もあれば午前10時を意味する「上午十点（shàngwǔ shí diǎn）」という場合もあります。
・会話の中で24時間制を使うことはあまりありません。24時間制を使う場合は、飛行機の時刻などの正式な場合に使います。
・中国語では、数字の「２」の数え方に「二（èr）」と「两（liǎng）」がありますが、「○時」と言う場合は「两（liǎng）」を使います。
・「○分」が一桁の場合は、「0」を表す「零（líng）」をつけます。また、「2分」の「2」は「二（èr）」を使います。

✅練習

(1) 午前10時→上午十点（shàngwǔ shí diǎn）

(2) 午後2時→下午两点（xiàwǔ liǎng diǎn）

(3) 夜7時→晚上七点（wǎnshang qī diǎn）

(4) 4時20分→四点二十分（sì diǎn èr shí fēn）

(5) 2時22分43秒→两点二十二分四十三秒(liǎng diǎn èr shí èr fēn sì shí sān miǎo)

(6) 現在は10時2分です。→现在是十点零二分。（xiànzài shì shí diǎn líng èr fēn）

(7) 午前11時に始まります。→上午十一点开始。（shàngwǔ shí yī diǎn kāishǐ）

（２）30分と15分の言い方

◇30分を表す【半】

・中国語では、日本語と同じように1時間の半分を意味する「30分」を【半（bàn）】と表現します。

✅練習

(1) 4時半→四点半（sì diǎn bàn）

(2) 午後5時半→下午五点半（xiàwǔ wǔ diǎn bàn）

◇15分を表す【刻】

・中国語では、英語で「15分」を意味する「a quarter（クオーター）」という表現があるように、【刻（kè）】という表現があります。「15分」は「一刻（yī kè）」、「45分」は「三刻（sān kè）」と言うことができます。「30分」は「半」を使うため、「两刻」とはいいません。

✅練習

(1) 11時15分→十一点一刻（shí yī diǎn yí kè）

(2) 3時45分→三点三刻（sān diǎn sān kè）

(3) あと15分で2時です。→还有一刻就两点了。（hái yǒu yí kè jiù liǎng diǎn le）

（３）時間に関する表現「すぎ」「ごろ」「ちょうど」

◇「すぎ」の【多】

・中国語では、「何時すぎ」を表現する場合に【多（duō)】を使います。

✅練習

(1) 1時過ぎ→一点多（yì diǎn duō）

(2) もう12時過ぎだよ。→已经十二点多了。（yǐ jīng shí èr diǎn duō le）

◇「ごろ」の【左右】

・中国語では、「何時ごろ」を表現する場合に【左右（zuǒyòu）】を使います。【左右（zuǒyòu)】には「だいたい」という意味があります。

✅練習

(1) 午後6時ごろ→下午六点左右（xiàwǔ liù diǎn zuǒyòu）

(2) 朝9時ごろ→早上九点左右（zǎoshang jiǔ diǎn zuǒyòu）

◇「ちょうど」の【整】

・中国語では、「ちょうど何時」を表現する場合に【整（diǎn zhěng)】を使います。

✅練習

(1) きっかり2時→两点整（liǎng diǎn zhěng）

(2) 8時きっかりに出発します。→八点整出发。（bā diǎn zhěng chūfā）

◇「○時」の【点钟】

・中国語では、「〜時」という時に【点(diǎn)】だけでなく【点钟(diǎn zhōng)】と言うことがあります。
・【点钟(diǎn zhōng)】はやや丁寧で、文章やニュース、丁寧な会話などで使われやすいです。「ちょうど○時」に近いニュアンスを含むこともあります。

✅練習

(1) 2時→两点钟（liǎng diǎn zhōng）

◇「〜時間」の【小时】【钟头】

・中国語では、「〜時間」を表現する場合に【小时（xiǎoshí）】を使います。使い方は、「数字＋个(gè)＋小时（xiǎoshí）」です。フォーマルな書面やシーンでは、「个(gè)」が省略される場合もあります。
・カジュアルな口語的な表現で【钟头（zhōngtóu）】という表現もあります。こちらも【小时（xiǎoshí）】と同じ要領で、「数字＋个(gè)＋钟头（zhōngtóu）」として使います。
・「2時間」の「2」は「两（liǎng）」を使います。

✅練習

(1) 2時間→两个小时（liǎng gè xiǎoshí）/两个钟头（liǎng gè zhōngtóu）

(2) 私は昨晩7時間寝ました。→我昨晚睡了七个小时。（wǒ zuó wǎn shuì le qī gè xiǎoshí）

◇「〜分間」の【分钟】

・中国語では「〜分間」を表現する場合に【分钟（fēnzhōng）】を使います。
・「2分間」の「2」は「两（liǎng）」を使います。

◇「〜秒間」の【秒钟】

・中国語では「〜秒間」を表現する場合に【秒钟（miǎozhōng）】を使います。
・「2秒間」の「2」は「两（liǎng）」を使います。

✅練習

(1) 1秒間→一秒钟（yì miǎozhōng）

(2) 30秒間→三十秒钟（sānshí miǎozhōng）

◇「○年間」の【年】

・中国語では、「〜年間」を表現する場合に【年（nián）】を使います。
・「2年間」の「2」は「两（liǎng）」を使います。

✅練習

(1) 2年間→两年（liǎng nián）

(2) 私は中国に一年間留学します。→我去中国留学一年。（wǒ qù zhōngguó liúxué yì nián）

◇「〜ヶ月間」の【个月】

・中国語では、「〜ヶ月間」を表現する場合に【个（gè）＋月（yuè）】を使います。
・「2ヶ月」の「2」は「两（liǎng）」を使います。

✅練習

(1) 11ヶ月→十一个月（shí yī gè yuè）

(2) 2ヶ月→两个月（liǎng gè yuè）

◇「〜日間」の【天】

・中国語では「〜日間」を表現する場合に【天（tiān）】を使います。
・「二日間」の「2」は「两（liǎng）」を使います。

✅練習

(1) 二日間→两天（liǎng tiān）

(2) 三日後に会いましょう。→三天后见！（sān tiān hòu jiàn）

（１）日付の年、月、日の言い方

◇日付の【年】

・中国語では西暦が使われます。
・読み方は、日本語のように「何千何百何十何」と読むのではなく、一桁ずつ読んでいきます。例）1970年→一九七零年（yī jiǔ qī líng nián）
・略して下2桁だけをいうこともあります。例）02年→零二年（líng èr nián）

✅練習

(1) 1922年→一九二二年（yī jiǔ èr èr nián）

(2) 2025年→二〇二五年（èr líng èr wǔ nián）

(3) 99年→九九年（jiǔ jiǔ nián）

◇日付の【月/月份】

・中国語では何月かを表す場合、日本語と同じように【月(yuè)】または【月份(yuèfèn）】を使います。
・【月(yuè)】と【月份(yuèfèn）】に大きな違いがありませんが、日にちまで一緒に言う時は【月(yuè)】を使い、月単体で言う時は【月份(yuèfèn）】を使うことが多いです。

✅練習

(1) 二月→二月/二月份（èr yuè / èr yuèfèn）

(2) 3月27日→三月二十七号（sān yuè èr shí qī hào）

◇日付の【日】【号】

・中国語では何日かを表す場合、日本語と同じように【日（rì）】または【号（hào）】を使います。
・会話の中では【号（hào）】を使うことが多いですが、文章やニュースなどフォーマルな場面では【日（rì）】を使います。

✅練習

(1) 2日→二号（èr hào）

(2) 今日は17日です。→今天十七号。（jīntiān shí qī hào）

(3) 2025年4月1日→二〇二五年四月一日（èr líng èr wǔ nián sì yuè yī rì）

（２）曜日の言い方

・中国語では曜日を言う場合に【星期（xīngqī）＋数字】で何曜日かを表します。

月曜日	星期一	xīngqī yī
火曜日	星期二	xīngqī èr
水曜日	星期三	xīngqī sān
木曜日	星期四	xīngqī sì
金曜日	星期五	xīngqī wǔ
土曜日	星期六	xīngqī liù
日曜日	星期日 / 星期天	xīngqī rì / xīngqī tiān

・【星期（xīngqī）】以外に、【周(zhōu)】を使って周一、周二…と言うことや、【礼拜(lǐbài)】を使って礼拜一、礼拜二…と言うこともあります。

・時間が分からずに質問したい場合は【几（jǐ）】を使います。【几（jǐ）】は「いくつ／何〜」という意味で、数量や時間を尋ねたりするときに使います。
・分からない数字の部分を【几（jǐ）】に置き換えて質問します。

✅練習

(1) 今何時？→现在几点？(xiànzài jǐ diǎn?)

(2) 何時？→几点了？（jǐ diǎn le?）

(3) 今日は何日ですか？→今天几号？(jīntiān jǐ hào?)

(4) 今日は何曜日ですか？→今天星期几？(jīntiān xīngqī jǐ?)

(5) 何時に出発しますか？→几点出发？(jǐ diǎn chūfā?)

(6) あなたの誕生日は何月何日？→你的生日是几月几号？(nǐ de shēngrì shì jǐ yuè jǐ hào?)

(7) 何時間かかりますか？→要花几个小时？(yào huā jǐ gè xiǎoshí?)

(8) 今妊娠何ヶ月なの？→你现在怀孕几个月啦？(nǐ xiànzài huáiyùn jǐ gè yuè la?)

◇一刻千金 yī kè qiān jīn　「時は金なり」

◇光阴似箭 guāngyīn sì jiàn　「光陰矢の如し」

◇日积月累 rì jī yuè lěi　「日々の積み重ね」

◇分秒必争 fēn miǎo bì zhēng　「一分一秒を争う」

今回は中国語の時間表現を解説しました。

「何時何分」といった時間の言い方や「何月何日」「何曜日」といった日付の言い方、時間の長さを表す表現、時間の聞き方など、どれも日常でよく使うもので、コミュニケーションをする上で欠かせない表現です。ぜひ余裕のある方は、時間に関するイディオムも合わせて覚えてみてください！

合わせてチェックしたいおすすめ記事