保護者は、中学生の「新しい競争」を見逃さないように。

来源：搜狐 2022年8月3日 12:03

初chū中zhōng生shēng兴xīng起qǐ“新xīn型xíng攀pān比bǐ”，看kàn似sì不bù起qǐ眼yǎn，背bèi后hòu却què是shì家jiā庭tíng教jiào育yù的de缺quē失shī

中学生の「新型競い」を出現、目立たないように見えるが、その背景には家庭教育の欠如がある

失shī去qù了le学xué生shēng的de身shēn份fèn后hòu，很hěn多duō人rén会huì时shí常cháng怀huái念niàn学xué生shēng时shí代dài的de美měi好hǎo，怀huái念niàn那nà时shí候hòu的de单dān纯chún，也yě怀huái念niàn那nà时shí候hòu友yǒu情qíng的de纯chún粹cuì，但dàn学xué校xiào是shì一yí个gè集jí体tǐ环huán境jìng，学xué生shēng之zhī间jiān谈tán论lùn的de不bú是shì只zhǐ有yǒu学xué习xí，也yě存cún在zài一yī些xiē攀pān比bǐ。

学生という身分を失った後、多くの人が学生時代の美しさ、あの頃の透明さ、友情の純粋さを懐かしむことが多いようです。しかし、学校は集団環境であり、学生の間で話すのは学習のことだけではなく、他人と比べて相手を越えようとする行動も存在しています。

成chéng年nián人rén可kě以yǐ正zhèng视shì人rén与yǔ人rén之zhī间jiān的de差chā距jù，但dàn是shì中zhōng小xiǎo学xué生shēng未wèi必bì能néng，处chǔ于yú青qīng春chūn期qī阶jiē段duàn的de学xué生shēng虚xū荣róng心xīn是shì很hěn强qiáng的de，如rú果guǒ处chǔ于yú一yí个gè好hǎo攀pān比bǐ的de环huán境jìng很hěn可kě能néng会huì因yīn为wèi虚xū荣róng心xīn而ér做zuò出chū一yī些xiē不bù妥tuǒ当dàng的de事shì情qíng。

大人は人と人の違いを正視することができますが、小中学生は必ずしもできるとは限らず、思春期の段階にある学生は虚栄心が強く、もし他人と比較の中で競争しやすい環境にあると、虚栄心のために不適切なことをする可能性が高いです。

初chū中zhōng生shēng兴xīng起qǐ一yī种zhǒng“新xīn型xíng攀pān比bǐ”，不bú是shì明míng目mù张zhāng胆dǎn地dì炫xuàn富fù，而ér是shì体tǐ现xiàn在zài看kàn起qǐ来lái不bù起qǐ眼yǎn的de小xiǎo细xì节jié上shàng，却què给gěi部bù分fèn家jiā长zhǎng造zào成chéng了le巨jù大dà的de负fù担dān，老lǎo师shī也yě无wú从cóng下xià手shǒu。

中学生に起こっている一種の「新しい競争」は、露骨に自分がお金持ちであることをひけらかすものではなく、目立たない、小さな細部に現れており、それが一部の保護者には大きな負担となり、先生も手をつけることができないのです。

学xué生shēng的de新xīn型xíng攀pān比bǐ就jiù是shì比bǐ鞋xié子zǐ，有yǒu人rén可kě能néng会huì说shuō，鞋xié子zǐ而ér已yǐ能néng有yǒu多duō贵guì，那nà是shì不bù知zhī道dào现xiàn在zài的de学xué生shēng对duì鞋xié子zǐ品pǐn牌pái有yǒu多duō看kàn重zhòng，三sān五wǔ百bǎi都dū是shì最zuì低dī档dàng次cì的de，有yǒu的de学xué生shēng一yī双shuāng鞋xié子zǐ就jiù几jī千qiān甚shèn至zhì上shàng万wàn。

学生の新しい競争は靴を比べることです。靴がどれほど高くなるのと言う人がいるかもしれないが、それは現在の学生が靴のブランドをどれだけ重視しているかを知らないからでしょう。300～500元などは最低レベルであり、ある学生の靴は数千元から数万元までするそうです。

学xué校xiào对duì学xué生shēng三sān观guān养yǎng成chéng的de影yǐng响xiǎng不bù大dà，主zhǔ要yào还hái是shì受shòu家jiā庭tíng所suǒ影yǐng响xiǎng，有yǒu的de时shí候hòu学xué生shēng就jiù是shì一yī面miàn镜jìng子zǐ，折zhē射shè出chū家jiā长zhǎng在zài家jiā庭tíng教jiào育yù上shàng存cún在zài的de种zhǒng种zhǒng问wèn题tí，家jiā长zhǎng要yào尽jìn早zǎo的de扭niǔ转zhuǎn学xué生shēng不bù正zhèng确què的de观guān念niàn。

学校は学生の三観（価値観など）の育成にほとんど影響を与えず、学生たちは主に家庭から影響を受けていて、時に学生は鏡であり、家庭教育に存在する様々な問題を保護者とともに反映します。保護者はできるだけ早く学生の正しくない価値観を是正しなければなりません。

从cóng小xiǎo要yào培péi养yǎng学xué生shēng的de金jīn钱qián观guān念niàn，并bìng且qiě要yào让ràng学xué生shēng明míng白bái赚zhuàn钱qián的de不bù容róng易yì，最zuì主zhǔ要yào的de是shì不bù能néng无wú条tiáo件jiàn地dì满mǎn足zú学xué生shēng的de所suǒ有yǒu要yāo求qiú，教jiào育yù是shì需xū要yào立lì规guī矩jǔ的de，如rú果guǒ真zhēn的de是shì为wèi了le学xué生shēng好hǎo就jiù不bù能néng宠chǒng溺nì教jiào育yù。

幼い頃から金銭感覚を養い、お金を稼ぐことは簡単ではないこと、そして何より欲しいものが無条件に手に入るわけではないことを理解させることが大切です。教育にはルールが必要で、本当に学生のためになるなら、甘えさせてはいけません。

学xué生shēng的de主zhǔ要yào任rèn务wù是shì好hǎo好hǎo学xué习xí，初chū中zhōng生shēng先xiān考kǎo上shàng高gāo中zhōng再zài说shuō，高gāo中zhōng生shēng的de目mù标biāo是shì考kǎo大dà学xué，只zhǐ要yào学xué习xí好hǎo，生shēng活huó就jiù会huì越yuè来lái越yuè好hǎo，付fù出chū终zhōng究jiū会huì有yǒu回huí报bào，想xiǎng要yào的de也yě都dū会huì有yǒu。