来源： 新浪网   2022年4月22日 13:44

超chāo半bàn数shù网wǎng友yǒu每měi周zhōu阅yuè读dú时shí间jiān少shǎo于yú3小xiǎo时shí

在zài第dì27个gè世shì界jiè读dú书shū日rì到dào来lái之zhī际jì，新xīn浪làng教jiào育yù联lián合hé图tú数shù室shì共gòng同tóng发fā布bù《2022全quán国guó网wǎng友yǒu阅yuè读dú偏piān好hǎo调tiáo查chá报bào告gào》。调diào查chá显xiǎn示shì，超chāo半bàn数shù的de网wǎng友yǒu每měi周zhōu在zài阅yuè读dú上shàng花huā的de时shí间jiān小xiǎo于yú3小xiǎo时shí。选xuǎn择zé电diàn子zǐ书shū作zuò为wéi自zì己jǐ的de读dú物wù的de人rén已yǐ经jīng占zhān到dào了le近jìn半bàn数shù。超chāo2成chéng的de网wǎng友yǒu表biǎo示shì相xiāng比bǐ自zì己jǐ阅yuè读dú，现xiàn在zài更gēng倾qīng向xiàng于yú听tīng书shū。大dà部bù分fèn网wǎng友yǒu都dū对duì文wén学xué类lèi作zuò品pǐn表biǎo现xiàn出chū较jiào高gāo的de阅yuè读dú兴xìng趣qù。80.0%的de网wǎng友yǒu表biǎo示shì自zì己jǐ爱ài看kàn小xiǎo说shuō/散sǎn文wén/诗shī歌gē。

第27回「世界読書の日」に、sina教育図数室は共同で、「2022年全国ネットユーザーの読書嗜好調査報告」を発表しました。調査によると、インターネット利用者の半数以上が読書に費やす時間は週3時間未満であることがわかりました。電子書籍を選ぶ人は、すでに半数近くを占めています。20％以上のネットユーザーが、自分で本を読むより、聞く方が好きになったと回答しています。ほとんどのネットユーザーが文学を読むことに高い関心を示しました。80.0%のネットユーザーが小説/散文/詩を読むのが好きだと答えました。

随suí着zhuó生shēng活huó节jié奏zòu的de加jiā快kuài，时shí间jiān变biàn得dé更gèng加jiā碎suì片piàn化huà，年nián轻qīng人rén的de阅yuè读dú方fāng式shì、阅yuè读dú习xí惯guàn、阅yuè读dú偏piān好hǎo都dū在zài发fā生shēng着zhuó变biàn化huà。数shù字zì阅yuè读dú成chéng为wéi越yuè来lái越yuè多duō人rén的de首shǒu选xuǎn读dú书shū方fāng式shì。经jīng典diǎn文wén学xué、流liú行xíng文wén学xué……年nián轻qīng人rén可kě选xuǎn择zé的de读dú物wù也yě变biàn得dé更gèng加jiā丰fēng富fù多duō样yàng。

生活リズムのスピードが加速し、時間が断片的になるにつれて、若者の読書スタイル、読書習慣、読書嗜好のすべてが変化しています。デジタル書籍は、より多くの人に好まれる読書方法となりました。古典文学、大衆文学……若者の読書の選択肢も多様化しています。

受shòu碎suì片piàn化huà时shí间jiān和hé便biàn携xié性xìng的de考kǎo虑lǜ，在zài读dú物wù和hé阅yuè读dú方fāng式shì上shàng，更gēng多duō的de人rén开kāi始shǐ尝cháng试shì不bù同tóng的de选xuǎn择zé。数shù据jù显xiǎn示shì，选xuǎn择zé电diàn子zǐ书shū作zuò为wéi自zì己jǐ的de读dú物wù的de人rén已yǐ经jīng占zhān到dào了le近jìn半bàn数shù。

時間の断片化、携帯性などを考慮し、より多くの人が読書や読書スタイルについて様々な選択肢を試しています。半数近くの人が読書として電子書籍を選んでいるというデータもあります。

整zhěng理lǐ网wǎng友yǒu们mén推tuī荐jiàn阅yuè读dú的de书shū籍jí，提tí到dào最zuì多duō的de书shū是shì《三sān体tǐ》、《平píng凡fán的de世shì界jiè》、《百bǎi年nián孤gū独dú》、《活huó着zhe》、《红hóng楼lóu梦mèng》。

ネットユーザーが読むことを勧めた本を集計すると、「三体」「平凡な世界」「百年の孤独」「生きる」「紅楼夢」などが多く挙げられています。

【重要単語】

网wǎng友yǒu：ネットユーザー、ネットフレンド

到dào 来lái 之zhī 际jì ：～に際して、～に当たって

新xīn 浪làng ：中国の大手ポータルサイトSina

图tú 数shù 室shì ：Sina Newsのデータビジュアライゼーションセクション

偏piān 好hǎo ：嗜好、選好

花huā：（お金、時間などを）費やす

作zuò为wéi：～とする、～として

读dú 物wù ：読み物

倾  qīng向xiàng 于yú ：～に傾く、～したいと考えている、傾向がある、傾向にある

散sǎn文wén：小説や論文のように定型や韻律をもたない文章

节jié奏zòu：リズム

碎suì 片piàn  化huà ：多元化

数shù 字zì 阅yuè 读dú ：デジタル読書

首  shǒu 选xuǎn ：最初に選ばれた、1位で選ばれた、第一候補の、最優先の、第一選択

便biàn 携xié ：携帯（式の）、ポータブル（の）