中学教員志望の半数ちかくが博士課程修了者！その背景とは。

来源：成都商报　10月11日

这zhè场cháng中zhōng学xué教jiào师shī面miàn试shì超chāo半bàn数shù是shì博bó士shì背bèi后hòu原yuán因yīn是shì啥shá？

北běi京jīng师shī范fàn大dà学xué生shēng物wù学xué的de硕shuò士shì研yán究jiū生shēng缑gōu晓xiǎo雪xuě上shàng周zhōu五wǔ参cān加jiā了le一yí个gè深shēn圳zhèn的de“四sì大dà校xiào”（即jí深shēn圳zhèn最zuì好hǎo的de四sì所suǒ中zhōng学xué之zhī一yī）的de教jiào师shī岗gǎng面miàn试shì，她tā称chēng，生shēng物wù学xué进jìn入rù面miàn试shì的de有yǒu7个gè人rén，7人rén中zhōng有yǒu4个gè人rén都dōu是shì博bó士shì。她tā听tīng在zài场chǎng面miàn试shì的de人rén说shuō，化huà学xué那nà边biān应yìng聘pìn的de全quán都dōu是shì博bó士。shì

北京師範大学で生物学を専攻する修士課程の学生である缑小雪さんは、先週の金曜日に、深圳の「四大校」（深圳の4大中学）の1つである学校の教職の面接に臨みました。生物学部から7人が面接を受け、そのうち4人が博士課程を取得していました。彼女は面接に同席した人から、特に化学科の応募者が全員博士であることを聞いたそうです。

教jiào培péi机jī构gòu从cóng业yè人rén员yuán加jiā入rù竞jìng争zhēng

塾の講師が参戦

除chú了le应yīng届jiè生shēng，不bù少shǎo原yuán本běn是shì教jiào培péi机jī构gòu的de从cóng业yè人rén员yuán，也yě加jiā入rù到dào今jīn年nián竞jìng争zhēng教jiào师shī相xiāng关guān岗gǎng位wèi的de大dà军jūn当dāng中zhōng。这zhè让ràng原yuán本běn激jī烈liè的de竞jìng争zhēng，更gèng加jiā白bái热rè化huà。

今年は新卒者に加えて、もともと塾など教育機関で働いていた人も多く、教職関連の職種の席を争うようになったということです。これにより、もともと激しい競争をしていたものが、より白熱したものになってきました。

名míng校xiào硕shuò博bó士shì涌yǒng入rù教jiào师shī队duì伍wǔ

名門大学の修士・博士号取得者が教職に就く

近jìn几jī年nián，大dà量liàng清qīng华huá、北běi大dà等děng名míng校xiào的de博bó士shì、硕shuò士shì毕bì业yè生shēng涌yǒng入rù教jiào师shī队duì伍wǔ。据jù悉xī，所suǒ有yǒu新xīn教jiào师shī均jūn为wéi硕shuò士shì及jí以yǐ上shàng学xué历lì，其qí中zhōng博bó士shì及jí博bó士shì后hòu占zhān比bǐ超chāo过guò了le40%。按àn新xīn教jiào师shī的de毕bì业yè院yuàn校xiào来lái分fēn，清qīng华huá大dà学xué和hé北běi京jīng大dà学xué毕bì业yè生shēng占zhàn据jù了le一yī半bàn的de比bǐ例lì。

近年、清華大学や北京大学などの名門校の博士課程や修士課程を取得した人たちが数多く教壇に立っています。新任教師は全員が修士以上であり、博士取得者と博士課程終了後に研究職などに就いていた人が全体の40％以上を占めていると報告されています。清華大学と北京大学の修了生は、修了した大学別に新任教師の半数を占めています。

待dài遇yù提tí升shēng引yǐn发fā“教jiào师shī热rè”

待遇改善をきっかけとした「教師ブーム」

教jiào师shī岗gǎng位wèi之zhī所suǒ以yǐ吸xī引yǐn了le众zhòng多duō高gāo学xué历lì、名míng校xiào生shēng的de青qīng睐lài，主zhǔ要yào源yuán于yú近jìn年nián来lái教jiào师shī待dài遇yù的de提tí升shēng。

教職が高学歴の優秀な学生を多く惹きつけている最大の理由は、近年の教師の待遇改善にあるといいます。

调diào查chá来lái看kàn，教jiào师shī类lèi的de岗gǎng位wèi是shì位wèi列liè年nián轻qīng人rén理lǐ想xiǎng职zhí业yè的de前qián10位wèi，疫yì情qíng后hòu求qiú稳wěn的de心xīn态tài也yě促cù发fā了le大dà家jiā往wǎng教jiào师shī岗gǎng位wèi的de流liú向xiàng，从cóng我wǒ们mén平píng台tái上shàng看kàn，有yǒu40%的de用yòng户hù都dōu表biǎo示shì，在zài疫yì情qíng后hòu求qiú职zhí，比bǐ起qǐ高gāo薪xīn，更gèng愿yuàn意yì追zhuī求qiú稳wěn定dìng。

今回の調査では、若者の理想の職業のトップ10に教職が入っており、コロナ後、安定を求める気持ちも、教職への人の流れを後押ししています。私たちのサイトユーザーの40％が、コロナ後の就職活動では高給な仕事よりも安定を求めたいと答えています。

【重要単語】

教jiào师shī岗gǎng：「教师岗位」（教職）の略．

应yìng聘pìn：面接に行く、応募する

教jiào培péi：「教育培训」（塾、習いごと）の略

从cóng业yè人rén员yuán：従業員

大dà军jūn：膨大なる教師チームの比喩

白bái热rè化huà：白熱する

涌yǒng入rù：殺到する、流入する

队duì伍wǔ：チーム

博bó士shì后hòu：ポストドクター、博士号取得後に研究職などに就いている人

热rè：ブーム

岗gǎng位wèi：職場、部署、職位

青qīng睐lài：好む、気に入る

位wèi列liè：順位付けする

求qiú稳wěn：安定を求める

促cù发fā：誘発する

流liú向xiàng：（人や金銭などの）流れ、動向、動き

平píng台tái：サイト、プラットフォーム