2021年各大学の合格通知書が公開になり、どちらのデザインがお気に入りでしょうか?

来源:腾讯网   2021-06-30 16:12

2021niángāoxiàotōngzhīshūbàoguāngkuǎnshèzuìzhōng

2021年各大学の採用通知書が公開になり、どちらのデザインがお気に入りでしょうか?


bèichēngwéi“2021zuìměitōngzhīshūdetiānjīnxuéxīngkōngbǎntōngzhīshūjǐnyánzhíchāogāoérqiěháidàihēitiānjīnxuéxīngwèitōngzhīshūkāichùsuíwēnbiànhuàérbiàn

天津大学通知書は「2021年最も美しい通知書」と称され、星空模様の通知書は容貌のスペックが高いだけではなく、先端技術が用いられており、通知書の開閉部分にある「天津大学星」は、体温の変化とともに変色します。

liǎojiězhèshìtōngguò使shǐyòngzhǒngwēngǎnbiàndeyóuràngkǎoshēngzàichùtōngzhīshūshíyóuxīngkōnglánbiànwéixīngkōng”。zhèyàngdetōngzhīshūshìshìshègǎnshíne

話によると、これは温感で変色できるインクを使用しており、受験生が通知書を触る時に、「青の星空」から「紫の星空」に変わります。このような合格通知書は、デザイン感で満ちあふれているではないでしょうか?

qīnghuáxuézǎozài2020niánjiùtōngzhīshūshuāpíngguòjīnniánqīnghuáxuédetōngzhīshūcǎiyòngleguāngdiāojiāshǒugōngpīnchādefāngshìjiāngwàicáizhìèrxiàoménjiégòujìnxínglequánxīnshēngjǐnyángèngjiāliàngchíjiǔérqiějiégòugèngjiāwěnměifēngtōngzhīshūdōushìshǒugōngdìngzhìèrqīnghuádeèrxiàoményuèránzhǐshàngguānghuī

清華大学は2020年の「立体」通知書で一度注目を浴びたことがあります。今年の清華大学通知書はレーザー彫刻を手製で接合した方法が採用されており、外枠の材質と立体の二校門の仕組みをバージョンアップさせており、色はより一層鮮やかで長持ちするもので、立体構成も更にしっかりとしたものです。通知書の1通1通は手製でカスタマイズされ、唯一無二であり、清華大学二校門がイキイキと、光り輝いています。

【重要単語】

gāoxiào:大学

:採用する、採る、合格する

bàoguāng:露出する、公開する

zhōng:気に入る

yánzhí:美人度.イケメン度.容貌の度数.顔面偏差値

dài持参する、持ち合わせる

hēi:先端技術.高度な技術

kāi:開閉する

yóu:インク

shí:完璧な、十分な、満ちている

guāng:レーザー

pīnchā:接合する

wài:殻.外殻.外装、ケース、外枠

jiégòu:仕組み、構成

quánxīnshēng:バージョンアップする

chíjiǔ:恒久の.長く続く.長持ちする

wěn: しっかりしている.堅固である.安定している

dìngzhì:カスタマイズ、オーダーメイドする

èr:唯一無二.ただ一つであること

yuèránzhǐshàng:(文章や絵の)描写が生き生きとしているさま

guānghuī:光り輝くさま.きらきら光るさま

(※二校門…清華大学を象徴する旧校門の建築物。)