第9課 : 能願動詞(助動詞 )(2 )能願動詞の分類① 能力・許可

① 能力・許可

能力・許可 「~できる」「~してよい」

能 néng 会 huì 可以 kě yǐ

1)身体や知恵能力があって「 ~できる 」ということを表します。

wǒ yì tiān kě yǐ ( néng ) xiě liǎng piān yīng wén wén zhāng 。
我 一 天 可 以 ( 能 ) 写  两  篇  英 文 文  章 。

(私は一日に2篇の英語の文章を書くことができます。)

tā kě yǐ ( néng ) yì kǒu qì pǎo liǎng gōng lǐ 。
他 可 以 ( 能 ) 一 口 气 跑  两  公 里 。

(彼は一気に2キロを走ることができます。)

2)客観的な事情・条件のもとで許され、「~できる」「~してよい」ということを表します。

zhèr kě yǐ ( néng ) xī yān mɑ ?
这 儿 可 以 ( 能 ) 吸 烟 吗 ?

(ここはたばこを吸ってもよいですか。)

zhè jiān fáng jiān kě yǐ ( néng ) jìn qù mɑ ?
这  间  房  间 可 以  ( 能 ) 进 去 吗 ?

(この部屋は入ってよいですか。)

3)学習、訓練、練習などによって~することができます。

wǒ huì shuō zhòng wén 。
我  会  说  中 文 。

(わたしは中国語を話せます。)

tā bú huì yóu yǒng 。
她 不 会 游  泳 。

(彼女は泳げません。)

wǒ bú huì kāi chē 。
我  不  会 开 车 。

(わたしは車を運転することができません。)