第2課 :名詞・数詞・量詞 (2)数詞 ③お金

数詞 ③お金

第2課 :名詞・数詞・量詞 (2)数詞 ③お金

・人民元の金銭の単位は“元、角、分”です。

話し言葉:块 kuài 毛 máo 分 fēn

書き言葉:元 yuán 角 jiǎo 分 fēn

〇 1元=10角 = 100分 (10進法)※分の単位はまだ存在しますが、 現在、 実際の生活では分の硬貨はほとんど使われていません。

〇また、最近紙幣より微信 wēi xìn 、支付宝 zhī fù bǎo 等での支払いが主流となっています。

微信 wēi xìn 、支付宝 zhī fù bǎo で支払う際によく使う中国語を会話形式でまとめました。

・【会話】

diàn yuán : nín zěn me fù kuǎn ?
店员:您怎么付款?

gù kè : wǒ yòng wēi xìn fù kuǎn 。
顾客 : 我用微信付款。

diàn yuán : qǐng sào zhè gè mǎ 。
店员: 请扫这个码。

gù kè : hǎo de , wǒ fù hǎo le , nín kàn yī xià 。
顾客 : 好的,我付好了,您看一下。

diàn yuán : hǎo de 。
店员: 好的。

〇人民幣の紙幣と硬貨は下記の通りです。※紙幣の表には “ 元 ”ではなく、 “ 圆 ” yuán と印刷してあります。

・【金額の話し方】

128元5角の話し言葉は“一百二十八块五 yì bǎi èr shi bā kuài wǔ ” となります。

※話す時、最後の単位(毛 máo )が省略されます。

2元2角 の話し言葉は “ 两块二 liǎng kuài èr ” となります。

2角 の話し言葉は “ 两毛 liǎng máo ” となります。