第2課 :名詞・数詞・量詞  (3)量詞

量詞

第2課 :名詞・数詞・量詞

  • 量詞

日本語で名詞の数を「~枚、~着、~個」と言うように、また、 動詞の回数を「~回、~度」と数えるように、助数詞を使います。中国語でこれに当たる品詞を量詞と言います。

中国語を話すには量詞をマスターしないと中国語を話せるとは言えません。 例えば、家具屋さんに行って「このテーブルをください。」と言う時、中国語は「我要这桌子。」ではなく、必ず「我要这桌子」で話さないといけません。つまり、名詞は普通、専用の量詞を持っています。暗唱する必要があります。

ここで、中国の小学校卒業するまでマスター必須の量詞を纏めましたので、必ず暗唱するようにしましょう。

1.人間に使う量詞:个、位、条

内“位”は比較手に正式な場合に使いますが、“条”は限られた場合のみに使います。

yí ge rén 、 yí ge dà rén 、 yí ge xiǎo háir
一 个 人 、 一 个 大 人 、 一 个 小 孩儿
yí ge nǚ háir 、 yí ge nán háir 、 yí ge huà jiā
一 个 女 孩 儿 、 一 个 男 孩 儿 、 一 个 画 家
yí ge sī jī 、 yí ge gōng rén 、 yí ge nóng mín
一 个 司 机 、 一 个 工 人 、 一 个 农 民
yí ge shì bīng 、 yí ge péng yǒu 、 yī wèi tóng xué
一 个 士 兵 、 一 个 朋 友 、 一 位 同 学
yí wèi lǎo shī 、 yí wèi kè rén 、 yí wèi lǐng dǎo
一 位 老 师 、 一 位 客 人 、 一 位 领 导
yí wèi dài biǎo 、 yì tiáo hǎo hàn
一 位 代 表 、 一 条 好 汉

2.動物に使う量詞:只、匹、头、条、峰

yì zhī gǒu 、 yì zhī niǎo 、 yì zhī hóu zǐ
一 只 狗 、 一 只 鸟 、 一 只 猴 子
yì zhī jī 、 yì zhī yā 、 yì zhī yáng 、 yì zhī lǎo hǔ
一 只 鸡 、 一 只 鸭 、 一 只 羊 、 一 只 老 虎
yì zhī máo 、 yì zhī xióng máo 、 yì zhī lǎo shǔ 、 yì zhī hú dié
一 只 猫 、 一 只 熊 猫 、 一 只 老 鼠 、 一 只 蝴 蝶
yì pǐ mǎ 、 yì pǐ láng
一 匹 马 、 一 匹 狼
yì tóu niú 、 yī tóu dà xiàng 、 yì tóu bào zi
一 头 牛 、 一 头 大 象 、 一 头 豹 子
yì tóu lǘ 、 yì tóu lù 、 yì tóu cháng jǐng lù
一头驴、一头鹿、一头长颈鹿
yì tiáo shé 、 yì tiáo yú
一条蛇、一条鱼
yì tiáo ( zhī , ge ) chóng zǐ 、 yì fēng luò tuo
一条(只,个)虫子、一峰骆驼

3.人間と動物の器官に使う量詞:个、只、颗、根、张、片、条

“个”と“只”を除き、ほかの量詞は形状を表しています。

yì gēn tóu fā 、 yì gēn méi máo 、 yì zhī ( shuāng ) yǎn jīng 、 yí ge bí zi
一根头发、一根眉毛、一只 (双) 眼睛、一个鼻子
yí  ge  ( zhǐ , shuāng ) ěr duǒ 、 yì zhāng zuǐ
一个 (只,双) 耳朵、一张嘴
yì kē yá chǐ 、 yì tiáo gé bei 、 yì zhī ( shuāng ) shǒu 、 yí  ge  shǒu zhǐ tóu
一颗牙齿、一条胳臂、一只(双)手、一个手指头
yí  ge  quán tóu 、 yì tiáo tuǐ 、 yì zhī jiǎo
一个拳头、一条腿、一只脚
yì tiáo wěi bā 、 yì kē xīn
一条尾巴、一颗心

4.植物に使う量詞:棵

yì kē shù 、 yì kē bái yáng shù 、 yì kē cǎo 、 yì kē sōng shù
一 棵 树 、 一 棵 白  杨 树 、 一 棵 草 、 一 棵 松 树

5.果物に使う量詞:个

yí ge píng guǒ 、 yí ge jú zi 、 yí ge shì zi
一个苹果、一个橘子、一个柿子
yí ge lí 、 yí ge lǐ zi 、 yí ge xī guā ( yí kuài xī guā , yī yá xī guā )
一个梨、一个李子、一个西瓜(一块西瓜,一牙西瓜)
yí ge máng guǒ 、 yí ge táo zi
一个芒果、一个桃子

例外:

yí lì pú tao 、 yí lì yīng tao 、 yì gēn xiāng jiāo
一粒葡萄、 一 粒 樱桃 、一根香蕉

6.植物に使う量詞:朵、片、条、颗、粒

形状を表しています。

yì duǒ huā 、 yì duǒ méi guī 、 yì duǒ hóng méi
一朵花、一朵玫瑰、一朵红梅
yí  piàn yè zǐ 、 yì tiáo gēn 、 yì kē zhǒng zǐ
一片叶子、一条根、一颗种子
yí  lì mǐ
一粒米

7.食べ物・飲み物に使う量詞:顿、道、片、块、根、个、粒 瓶 、 听 、 杯 、

yí dùn fàn 、 yí dùn zǎo fàn 、 yī fèn zǎo cān
一顿饭、一顿早饭、一份早餐
yī fèn wǔ cān 、 yī fèn wǎn cān 、 yī fèn zhōng cān
一份午餐、一份晚餐、一份中餐
yī fèn xī cān 、 yī fèn diǎn xīn 、 yì gēn yóu tiáo
一份西餐、一份点心、一根油条
yí ge bāo zǐ 、 yí ge mán tóu 、 yì gēn jī tuǐ
一个包子、一个馒头、一根鸡腿
yí gè jī dàn 、 yī piàn ròu 、 yí kuài niú ròu
一个鸡蛋、一片肉、一块牛肉
yí gè sān míng zhì 、 yí dào cài 、 yí dào tāng
一个三明治、一道菜、一道汤
yī piàn miàn bāo 、 yí kuài dàn gāo 、 yì gēn bīng guǒr
一片面包、一块蛋糕、一根冰菓儿
yī píng ( tīng ) kě lè 、 yì bēi jiǔ 、 yī píng jiǔ
一瓶(听)可乐 、 一杯酒 、 一瓶酒
yì bēi gā fēi 、 yì bēi chá
一杯咖啡 、 一杯茶

8.食器に使う量詞:根、个只、把、张

yì gēn ( shuāng ) kuài zi
一根(双)筷子
yí ge wǎn 、 yí ge pán zi
一个碗、一个盘子
yí ge (  zhī ) chá bēi
一个(只)茶杯
yì bǎ chā zi  、 yì bǎ  sháo zi
一把叉子、一把勺子
yì zhāng cān zhǐ
一张餐纸

9.家具や寝具等の家庭用品に使う量詞(家電も含む):张、把、条、张、台、根、个、块

yì zhāng zhuō zi 、 yì zhāng chuáng 、 yì zhāng shā fā 、 yì bǎ yǐ zi
一张桌子、 一张床、 一张沙发、一把椅子
yì tiáo bǎn dèng 、 yì tiáo mián bèi 、 yì tiáo máo jīn
一条板凳 、一条棉被、一条毛巾
yì gēn huǒ chái 、 yì gēn là zhú
一根火柴、一根蜡烛
yī zhǎn dēng 、 yí gè dēng pào 、 yì bǎ yá shuā
一盏灯、一个灯泡、一把牙刷
yí kuài xiāng zào 、 yí kuài zhuō bù 、 yì zhī tǒng
一块香皂、一块桌布 、 一只桶
yí kuài shǒu biǎo 、 yí miàn jìng zǐ 、 yì bǎ sǎn
一块手表、一面镜子 、一把伞
yí bù diàn huà 、 yí bù ( gè ) shǒu jī 、 yī tái diàn shì jī 、 yī tái kōng tiáo
一部电话、 一部(个)手机 、一台电视机、一台空调
yī tái xǐ yī jī 、 yī tái diàn nǎo 、 yī tái yóu xì jī
一台洗衣机、一台电脑、一台游戏机
yī tái bīng xiāng
一 台 冰箱

10.服飾や装飾品に使う量詞:件、条、顶、个、只、枚 副、对 、 双

yí jiàn yī fú 、 yí jiàn shàng yī 、 yì tiáo kù zi
一件衣服、一件上衣、一条裤子
yí ge kǒu dài 、 yì dǐng mào zi 、 yì tiáo wéi jīn
一个口袋、一顶帽子、一条围巾
yì zhī ( fù ) shǒu tào 、 yì zhī ( shuāng ) wà zi 、 yì zhī ( shuāng ) xié
一只(副)手套、一只(双)袜子、一只 (双) 鞋
yì fù yǎn jìng 、 yì zhī ( fù 、 duì ) ěr huán 、 yì méi xiōng zhēn
一副眼镜、一只 (副、对) 耳环、一枚胸针
yì méi jiè zhi 、 yì tiáo xiàng liàn
一枚戒指、一条项链

11.建物に使う量詞:座、栋、条、面、扇、间、堵

yí zuò chéng 、 yí zuò qiáo 、 yì tiáo lù
一座城、一座桥、一条路
yí  dòng fáng zi 、 yí zuò bié shù 、 yí zuò gāo lóu
一栋房子、一座别墅、一座高楼
yí  zhuàng lóu fáng 、 yí zuò tǎ 、 yí zuò miào
一幢楼房、一座塔、一座庙
yí  shàn chuāng 、  yí  shàn mén 、 yí miàn qiáng
一扇窗、一扇门、一面墙
yì dǔ qiáng 、 yì jiān fáng
一堵墙、一间房

12.車や乗り物に使う量詞:辆、列、架、艘

yí  liàng chē 、  yí  liàng qì chē 、  yí liàng zì xíng chē
一辆车、一辆汽车、一辆自行车
yí  liè huǒ chē 、 yí jià fēi jī 、 yì tiáo chuán
一列火车、一架飞机、一条船
yì  méi huǒ jiàn 、  yì  sōu jūn jiàn
一枚火箭、一艘军舰

13.工具に使う量詞:把

yì bǎ chuí zi 、 yì bǎ suǒ 、 yì bǎ jiǎn dāo
一 把 锤 子 、 一 把 锁 、 一 把 剪 刀

14.文房具に使う量詞:支、张

yì zhī bǐ 、 yì zhāng zhǐ
一 支 笔 、 一  张 纸 

15.文章や作品等に使う量詞:封、则、首、篇、道、幅、个、支、张

yì fēng xìn 、 yì zé rì jì 、 yì shǒu shī
一封信、一则日记、一首诗
yì piān wén zhāng 、 yì fú zhào piàn 、 yì zhāng zhào piàn
一篇文章、一幅照片、一张照片
yì fú huà 、 yì tái xì 、 yí dào mìng lìng
一幅画、一台戏、一道命令
yì shǒu gē 、 yì zhī qǔ zi 、 yì piān bào gào
一首歌、一支曲子、一篇报告
yí ge zì 、 yí ge cí 、 yí ge jù zi
一个字、一个词、一个句子

16.事件や動作等に使う量詞:件、顿、场、通、个、阵

yí jiàn shì 、 yí ge shì jiàn 、 yí ge dòng zuò
一件事、一个事件、一个动作
yì  tōng diàn huà 、 yí dùn dú dǎ 、 yí dùn chǎo jià
一通电话、一顿毒打、一顿吵架
yí dùn chòu mà 、 yì chǎng qiú sài 、 yì chǎng fēng bō
一顿臭骂、一场球赛、一场风波
yì chǎng zhàn zhēng 、 yì chǎng dà huǒ 、 yí ge àn lì
一场战争、一场大火、一个案例
yì  tōng bào gào 、 yí zhèn sāo dòng 、 yí zhèn zhǎng shēng
一通报告、一阵骚动、一阵掌声

17.武器に使う量詞:把、面、张、支、发、门、枚

yì bǎ dāo 、 yí miàn dùn 、 yì zhāng gōng
一把刀、一面盾、一张弓
yì zhī jiàn 、 yì zhī qiāng 、 yì fā zǐ dàn
一支箭、一支枪、一发子弹
yì mén dà pào 、 yì méi pào dàn 、 yì méi dǎo dàn
一门大炮、一枚炮弹、一枚导弹

18.地理や気候に使う量詞:座、道、条、个、轮、颗、朵、阵、场

yí zuò shān 、 yì tiáo jiāng
一座山、一条江
yì tiáo hé 、 yí ge chí zi 、 yí ge hú
一条河、一个池子、一个湖
yí ge hǎi 、 yí ge yuè liàng 、 yì lún míng yuè
一个海、一个月亮、一轮明月
yì kē xīng xing 、 yí ge tài yáng 、 yì duǒ yún
一颗星星、一个太阳、一朵云
yí zhèn fēng 、 yì cháng yǔ 、 yí ge xiǎng léi
一阵风、一场雨、一个响雷
yí dào shǎn diàn
一道闪电