第9課 : 能願動詞（助動詞 ）（２）能願動詞の分類③  当為

③  当為

当為　「～すべき、～ねばならない」

应该 yīng gāi 得 děi 要 yào 该 gāi

１） 应该 yīng gāi ：（当然）～すべき

wǒ men yīng gāi bāng zhù tā 。
我 　们　 应　该　 帮　助　他 。

（私たちは彼を助けるべきです。）

nǐ yīng gāi qù kàn ěr bí hóu kē 。
你　应　该　去 看　耳 鼻 喉　科 。

（あなたは耳鼻科に見てもらうべきです。）

nǐ bù yīng gāi hé tā chǎo jià 。
你 不　应　该　和 他　吵　架　。

（あなたは彼と喧嘩すべきではないです。）

２） 得 děi ： （義務的な意味で）～しなければならない、～すべき

wǒ děi qù kàn kan wǒ fù mǔ 。
我  得  去  看　看　我 父 母 。

（わたしは両親を会いに行くべきです。）

wǒ děi hǎo hǎo xué xí 。
我  得  好　好　学　习 。

（わたしはしっかり勉強しなければならないです。）

nǐ yǐ hòu děi zhù yì diǎnr 。
你 以 后　 得  注　意 点儿 。

（今後、気を付けなければだめだぞ。）

３） 要 yào ：（自発的に）～しなければならない、～する必要がある

wài miàn zài xià xuě ， nǐ yào xiǎo xīn diǎnr 。
外　 面　在　下　雪　， 你 要　 小　心　 点　儿 。

（外は雪が降っているから、気をつけてください。）

wǒ men yào xiàng tā xué xí 。
我 们　 要　　向　他 学　习 。

（我々は彼に学ばなければならないです。）

４） 该 gāi ：（実際上、道理上からして）～すべきだ

wǒ gāi zǒu le 。
我 该　走 了 。

（もう帰らなくては）

míng tiān gāi kāi shǐ le 。
明　 天　 该　开始　了 。

（明日は始まらなくては）