第8課 : 介詞 （２） 介詞と動詞の比較

　

介詞と動詞の比較

介詞には動詞から転化・虚化したものが数多く存在します。介詞が動詞として使われることもあります。

動詞として使われている例
介詞として使われる例
tā zài gōng sī 。
他 在　 公　司 。
（彼は会社にいます。）		 tā zài gōng sī gōng zuò 。
他 在　 公　司　工　作　。
（彼は会社で働いています。）
jiě jie gěi wǒ yī fú 。
姐姐　给　我 衣 服 。
（姉は私に洋服をくれます。）		 wǒ gěi jiě jie zuò fàn 。
我   给   姐姐　做　饭　。

(私は姉のために料理を作る。)
wǒ de fáng jiān cháo nán 。
我   的　房　 间　 朝　南　。
（私の部屋は南向きです。）		 dà mén cháo běi kāi 。
大    门　 朝　 北　开　。
（正門は北に開いている。）
wǒ men jiā duì zhe chāo shì 。
我    们　家　对  着　超　市　。
（家はスーパーに向いている。）		 tā duì wǒ shuō ： “ nǐ hǎo ！ ” 。
他 对　我　说　： “ 你 好　！ ” 。
（彼は私に「こんにちは」と言います。）